客不得已,的俄文

• 與偕行 гостю ничего не оставалось, как идти вместе (с ним)

• "不得已" 俄文翻译 :    [bùdéyǐ] поневоле; только и остаётся, что; вынужденный
• "寊客不得磋" 俄文翻译 :    гости не могли пройти
• "万不得已" 俄文翻译 :    [wànbùdéyǐ] в случае крайней необходимости; в крайнем случае
• "迫不得已" 俄文翻译 :    [pòbùdéyǐ] быть вынужденным; вынужденный; крайний
• "必不得已而去," 俄文翻译 :    於斯三者何先? Если же всё это невозможно (вместе),— то от которой из этих трёх предпосылок надлежит отказаться прежде всего?
• "得已" 俄文翻译 :    pinyin:déyǐполучить удовлетворение, быть довольным, получить желаемое
• "不得" 俄文翻译 :    [bùdé] не следует; нельзя
• "坐客不拜行客" 俄文翻译 :    уже сидящий гость не приветствует позже пришедшего
• "[舍舎]不得" 俄文翻译 :    не иметь сил расстатьсяжалеть
• "不得不" 俄文翻译 :    [bùdébù] быть вынужденным
• "不得了" 俄文翻译 :    [bùdéliǎo] 1) беда; дело дрянь 2) крайне; в высшей степени; страшно
• "不得劲" 俄文翻译 :    pinyin:bùdé1) неудачно, не повезло, неблагоприятно, неблагоприятный, неблагополучный2) быть нездоровым, болеть, плохо себя чувствовать3) чувствовать неловкость (перед кем-то); не по руке; неудобно
• "不得意" 俄文翻译 :    pinyin:bùdéyìбыть недовольным (разочарованным); недовольный, разочарованный
• "买不得" 俄文翻译 :    pinyin:mǎibùdé1) не следует покупать (не нужно)2) не купить (не достать)
• "了不得" 俄文翻译 :    [liǎobude] 1) страшно, ужасно; чрезвычайно 冷得了不得 [lěngde liǎobude] — страшно [ужасно] холодно 多得了不得 [duōde liǎobude] — ужасно [страшно] много 2) беда!; плохо дело! 3) необычайный; трудно себе представить
• "使不得" 俄文翻译 :    [shǐbude] не годиться; не подходить
• "值不得" 俄文翻译 :    pinyin:zhíbudéне стоить, не заслуживать
• "免不得" 俄文翻译 :    pinyin:miǎnbudé1) см. 免不了2) нельзя обойтись без...; нельзя устранить
• "去不得" 俄文翻译 :    pinyin:qùbude1) не следует ездить, ходить (не полагается, запрещено или неприлично)2) никак не сбросить (не отделаться от...)
• "受不得" 俄文翻译 :    pinyin:shòubude1) невыносимо, в высшей степени, крайне2) не выносить, не терпеть
• "吃不得" 俄文翻译 :    есть невозможно
• "少不得" 俄文翻译 :    [shǎobudé] см. 少不了
• "巴不得" 俄文翻译 :    pinyin:bābudeкак хорошо бы...; так хочется...; о, если бы...; так мечтаешь...
• "忍不得" 俄文翻译 :    pinyin:rěnbùdéневозможно терпеть; нетерпимый
• "客[藉借]" 俄文翻译 :    pinyin:kèjí1) приехавшие из других провинций (округов); не местного происхождения2) иностранное подданство; иностранный3) место прописки (жительства)4) гостевой регистр, журнал постояльцев5) пришлое население
• "客" 俄文翻译 :    [kè] 1) гость 请客 [qǐngkè] — приглашать гостей; приглашать в гости 2) покупатель; клиент; посетитель 3) тк. в соч. пассажир; пассажирский • - 客车 - 客观 - 客户 - 客机 - 客家 - 客轮 - 客满 - 客票 - 客气 - 客人 - 客套 - 客体 - 客厅 - 客运