不得的俄文

• [bùdé]
  не следует; нельзя

• "[舍舎]不得" 俄文翻译 :    не иметь сил расстатьсяжалеть
• "不得不" 俄文翻译 :    [bùdébù] быть вынужденным
• "不得了" 俄文翻译 :    [bùdéliǎo] 1) беда; дело дрянь 2) крайне; в высшей степени; страшно
• "不得劲" 俄文翻译 :    pinyin:bùdé1) неудачно, не повезло, неблагоприятно, неблагоприятный, неблагополучный2) быть нездоровым, болеть, плохо себя чувствовать3) чувствовать неловкость (перед кем-то); не по руке; неудобно
• "不得已" 俄文翻译 :    [bùdéyǐ] поневоле; только и остаётся, что; вынужденный
• "不得意" 俄文翻译 :    pinyin:bùdéyìбыть недовольным (разочарованным); недовольный, разочарованный
• "买不得" 俄文翻译 :    pinyin:mǎibùdé1) не следует покупать (не нужно)2) не купить (не достать)
• "了不得" 俄文翻译 :    [liǎobude] 1) страшно, ужасно; чрезвычайно 冷得了不得 [lěngde liǎobude] — страшно [ужасно] холодно 多得了不得 [duōde liǎobude] — ужасно [страшно] много 2) беда!; плохо дело! 3) необычайный; трудно себе представить
• "使不得" 俄文翻译 :    [shǐbude] не годиться; не подходить
• "值不得" 俄文翻译 :    pinyin:zhíbudéне стоить, не заслуживать
• "免不得" 俄文翻译 :    pinyin:miǎnbudé1) см. 免不了2) нельзя обойтись без...; нельзя устранить
• "去不得" 俄文翻译 :    pinyin:qùbude1) не следует ездить, ходить (не полагается, запрещено или неприлично)2) никак не сбросить (не отделаться от...)
• "受不得" 俄文翻译 :    pinyin:shòubude1) невыносимо, в высшей степени, крайне2) не выносить, не терпеть
• "吃不得" 俄文翻译 :    есть невозможно
• "少不得" 俄文翻译 :    [shǎobudé] см. 少不了
• "巴不得" 俄文翻译 :    pinyin:bābudeкак хорошо бы...; так хочется...; о, если бы...; так мечтаешь...
• "忍不得" 俄文翻译 :    pinyin:rěnbùdéневозможно терпеть; нетерпимый
• "怨不得" 俄文翻译 :    [yuànbude] 1) неудивительно 2) не стоит обижаться; нечего жаловаться
• "怪不得" 俄文翻译 :    pinyin:guàibude1) нечего удивляться; неудивительно что ...2) нельзя винить (укорять); нечего бранить (пенять)
• "恨不得" 俄文翻译 :    [hènbude] так и хочется; не терпится; только и мечтать (что-либо сделать)
• "惹不得" 俄文翻译 :    pinyin:rěbùdeнельзя (неудобно) вмешиваться
• "懂不得" 俄文翻译 :    pinyin:dǒngbudé, dǒngbudeникак не понять, не поймёшь
• "挨不得" 俄文翻译 :    не подходить вплотную (напр.
• "晓不得" 俄文翻译 :    pinyin:xiǎobudéневозможно понять; непонятный
• "不律头" 俄文翻译 :    pinyin:bùlǜtóuновокит. упрямый, несговорчивый, упорный, быть упрямым, несговорчивым, упорным; упрямец
• "不律" 俄文翻译 :    pinyin:bùlǜ1) писчая кисть2) не соблюдать (не блюсти) закон

• 不得已，张忠只好随使者到了长安。
  Шежере Бурханиддин-Кылыча восходит к самому пророку Мухаммаду (сав).
• 封建贵族是不得穿短衣和裤外出的。
  Вход в храм в шортах или брюках не допускается.
• 不得侵犯下放给他们的权力和职责。
  Не следует сужать передаваемые им полномочия и обязанности.
• 铜焊材料的熔点不得低于525℃。
  Температура плавления припоя должна быть не ниже 525°С.
• 第五，国际社会不得使用双重标准。
  В-пятых, международное сообщество должно избегать применения двойных стандартов.
• 对该案的实质方面不得再提起诉讼。
  В дальнейшем дело по вопросам существа не рассматривается.
• 学生不得参加普特南比赛4次以上。
  Студент не может участвовать в олимпиаде больше 4 раз.
• 诸鸟各[飛飞]去，一鸟独不得去。
  Полётов на далёкие расстояния эти птицы избегают.
• 故督责之术设，则所欲无不得矣。
  Обязательным условием поста является намерение (ният) совершить его.
• 在舆论的压力下，他不得不走上战场。
  Будучи в офицерском звании, ему пришлось участвовать в сражениях.

• 不得的泰文
• 不得的英语：不得 (用于一些动词前面， 表示不许可) mustn't; may not; shouldn't; not be allowed; be not supposed to 短语和例子 不...
• 不得的法语：动 il ne faut pas;il n'est pas permis de;on ne doit pas~在剧场抽烟.il n'est pas permis de fumer dans le théâtre. [placé après un verbe pour indiquer qu'une telle action ne doit pas se faire]去~.il ne faut pa...
• 不得的日语：〈書〉…するを得ず.…してはならない. 不得将参考书携xié出阅览室yuèlǎnshì／参考書を閲覧室から持ち出してはならない.
• 不得的韩语：[부사] (1)(…해서는) 안 된다. 室内不得吸烟; 실내에서는 담배를 피워서는 안 된다 (2)할 수가 없다. 两方都不得下台; 양쪽 모두 딱한 처지에서 벗어날 수 없다 …不得 동사 뒤에 붙어서, ‘해서는 안 된다(不可以)’나 ‘할 수가 없다(不能够)’를 나타냄. 那样的事, 你做…不得; 그런 일을 너는 해서는 안 된다[할 수 없다] 说…不得; ...
• 不得什么意思：bu de 用在动词后面，表示不可以或不能够：去～ㄧ要～ㄧ动弹～ㄧ老虎屁股摸～ㄧ科学上来～半点虚假。