实数的俄文

• pinyin:shíshù
  1) действительное число; реальное количество
  2) мат. действительное (вещественное) число; вещественная величина

• "实数完备性" 俄文翻译 :    Непрерывность множества действительных чисел
• "实数的构造" 俄文翻译 :    Конструктивные способы определения вещественного числа
• "扩展实数線" 俄文翻译 :    Расширенная числовая прямая
• "超现实数" 俄文翻译 :    Сюрреальные числа
• "超实数 (非标准分析)" 俄文翻译 :    Гипервещественное число
• "实教" 俄文翻译 :    pinyin:shíjiàoбудд. истинное обучение
• "实效" 俄文翻译 :    [shíxiào] практический результат; эффективность
• "实收" 俄文翻译 :    pinyin:shíshōu1) реальные поступления; фактически получено (напр. за вычетом удержаний)2) стар. кассовый документ (квитанция) на сданные в казну налоговые поступления в серебряных ланах3) произвести сбор в размере текущей необходимости
• "实支" 俄文翻译 :    pinyin:shízhīфактический расход
• "实施" 俄文翻译 :    [shíshī] проводить в жизнь, осуществлять
• "实据" 俄文翻译 :    pinyin:shíjùубедительное основание, обоснованное (надёжное) доказательство
• "实施世界粮食大会建议机构间会议" 俄文翻译 :    межучрежденческое совещание по осуществлению рекомендаций всемирной конференции по вопросам продовольствия

• 但是某些实数的子集没有最小元素。
  Но некоторые подмножества действительных чисел не содержат наименьший элемент.
• 实数仅包括已执行和重新拟定的产出。
  Фактические данные включают только выполненные или пересмотренные мероприятия.
• 第二阶段核实数据记录是否准确。
  На втором этапе проверялось качество введенных таким образом данных.
• 此数额是减去已支付资助的实数。
  В эту сумму не входят уже выплаченные утвержденные суммы.
• 此数额为减去已支付的援助的实数。
  В эту сумму не входят средства, которые уже были выделены.
• 此数额是减去已支付资助的实数。
  В эту сумму не входят средства, которые уже были выделены.
• 埃尔米特矩阵的特征值是实数。
  Определитель эрмитовой матрицы — вещественное число.
• 很难确定在仲裁中的索偿要求的确实数额。
  Точно определить стоимостной объем являющихся объектом арбитражного разбирательства претензий довольно трудно.
• 非官方数据表明，真实数字还要高4至6倍。
  По неофициальным данным, количество инфицированных превышает эту цифру в 4-6 раз.
• 不是有理数的实数遂称为无理数。
  Кроме того, богословы также не едины во мнении, какой из видов паломничества совершал Мухаммад.

• 实数的泰文
• 实数的英语：1.[数学] real; real number 2.(实在的数字) the actual amount or number
• 实数的法语：réel
• 实数的日语：（1）〈数〉（?虚数 xūshù ）実数. （2）実際の数.
• 实数的韩语：[명사] (1)〈수학〉 실수. (2)실제의 숫자.
• 实数的阿拉伯语：تصنيف:أعداد حقيقية; عدد حقيقي; عدد حقِيقِيّ;
• 实数的印尼文：betul; bilangan riil; jati; nombor nyata; nyata; sungguh; tulen;
• 实数什么意思：shìshù ①有理数和无理数的统称。 ②实在的数字：开会的人有多少，报个～来。