存款人的俄文

• вкладчик

• "存款" 俄文翻译 :    [cúnkuǎn] 1) положить деньги в банк 2) вклад (в банке); депозит
• "付款人" 俄文翻译 :    pinyin:fùkuǎnrénплательщик
• "借款人" 俄文翻译 :    pinyin:jièkuǎnrénберущий заём; заёмщик, должник
• "收款人" 俄文翻译 :    pinyin:shōukuǎnrén1) получатель2) инкассатор
• "汇款人" 俄文翻译 :    pinyin:huìkuǎnrénотправитель (денег); трассат
• "贷款人" 俄文翻译 :    pinyin:dàikuǎnrénкредитор
• "存款单" 俄文翻译 :    pinyin:cúnkuǎndànвкладное свидетельство, свидетельство о вкладе
• "存款票" 俄文翻译 :    pinyin:cúnkuǎnpiàoдепозитная квитанция
• "存款簿" 俄文翻译 :    pinyin:cúnkuǎnbùрасчётная книжка вкладчика; сберегательная книжка
• "存款者" 俄文翻译 :    участницаучастниксовладелецвкладчикинвеститоринвестор
• "最[[后後][後后]]贷款人" 俄文翻译 :    Кредитор последней инстанции
• "储蓄存款" 俄文翻译 :    Сберегательный вклад
• "存款[摺折]子" 俄文翻译 :    сберегательная книжка
• "存款保险" 俄文翻译 :    Система страхования вкладов
• "存款证书" 俄文翻译 :    Банковский вклад
• "定期存款" 俄文翻译 :    pinyin:dìngqícúnkuǎnсрочный вклад
• "活期存款" 俄文翻译 :    [huóqī cúnkuǎn] текущий счёт
• "通知存款" 俄文翻译 :    авизованный вклад, бессрочный депозит
• "银行存款" 俄文翻译 :    денежная наличность в банкебанковская наличностьденежные средства в банке
• "定期存款账户" 俄文翻译 :    счет срочного вклада
• "计息存款现金" 俄文翻译 :    реализовать процентные вклады
• "存款准备金比率" 俄文翻译 :    Резервные требования
• "美国联邦存款保险公司" 俄文翻译 :    Федеральная корпорация по страхованию вкладов (США)
• "通知存款авизованный" 俄文翻译 :    вклад, бессрочный депозит
• "存档模板" 俄文翻译 :    Шаблоны:Архивы обсуждений
• "存档" 俄文翻译 :    [cúndàng] сдать в архив

• 妇女存款人是信用社的强有力成员。
  Как члены кредитных союзов женщины играют важную роль.
• 银行存款人要求政府保证银行偿还全部存款。
  Вкладчики потребовали, чтобы правительство гарантировало полную выплату их вкладов6.
• 存款人不允许参与该机构的任何投资决策。
  Вкладчику не разрешается играть какую бы то ни было роль в инвестиционных решениях учреждения.
• 尽管存在金融问题，存款人基本得到保护而避免了损失。
  Несмотря на финансовые проблемы, в целом вкладчики были защищены от убытков.
• 按照这种方式，存款人在某个金融机构（伊斯兰银行）存款。
  По этой схеме вкладчик размещает деньги в финансовом учреждении (исламский банк).
• 这种共识实质上是银行欠存款人的债务的转让。
  Здесь, по сути, речь идет о том, чтобы достичь согласия по вопросу об уступке долга, причитающегося с банка депоненту.
• 该机构再不时地从所得利润中取出一部分记入存款人账户的贷方。
  Периодически учреждения выплачивают вкладчику долю получаемой прибыли.
• 这些措施的主要关注之一是存款人的利益和确定公司治理原则。
  При принятии таких мер по главу угла ставились права вкладчиков и определение принципов корпоративного управления.
• 妇女存款人在还款方面的行为比男存款人的还款行为更令人满意。
  Положение дел с погашением ссуд, выданных женщинам, обстоит лучше, чем с погашением ссуд, выданных мужчинам.

• 存款人的英语：depositor
• 存款人的法语：déposant
• 存款人的日语：cun2kuan3ren2 预金者