关于律师作用的基本原则的俄文

• "основные принципы

• "新议定的基本原则" 俄文翻译 :    последующие согласованные основные принципы
• "议定的基本原则" 俄文翻译 :    согласованные основные принципы
• "关于司法机关独立的基本原则" 俄文翻译 :    "основные принципы
• "关于进一步限制进攻性战略武器谈判的基本原则" 俄文翻译 :    основные принципы переговоров о дальнейшем ограничении стратегических наступательных вооружений
• "劳工组织关于工作的基本原则和权利宣言" 俄文翻译 :    декларация мот об основополагающих принципах и правах в сфере труда
• "有效实施关于司法机关独立的基本原则的程序" 俄文翻译 :    процедуры эффективного осуществления основных принципов независимости судебных органов
• "关于在刑事事项中使用恢复性司法方案的基本原则" 俄文翻译 :    основные принципы применения программ реституционного правосудия в вопросах уголовного правосудия
• "关于在塔吉克斯坦建立和平与民族和睦的基本原则的议定书" 俄文翻译 :    протокол об основополагающих принципах установления мира и национального согласия в таджикистане
• "军备限制和裁军的基本原则" 俄文翻译 :    основные принципы оганичесния вооружений и разоружения
• "卫生、艾滋病和人口支助的基本原则" 俄文翻译 :    "основные принципы содействия мероприятиям в области здравоохранения
• "实物保护的基本原则和目的" 俄文翻译 :    основные принципы и цели физической защиты
• "执法人员使用武力和火器的基本原则" 俄文翻译 :    "основные принципы
• "武装冲突中保护平民的基本原则" 俄文翻译 :    основные принципы защиты гражданского населения в периоды вооруженных конфликтов
• "基本原则宣言" 俄文翻译 :    декларация основных принципов
• "法律基本原则" 俄文翻译 :    фундаментальные принципы законности
• "关于侵犯人权和国际人道主义法行为受害者赔偿权利的基本原则和准则" 俄文翻译 :    "основные принципы и руководящие положения
• "囚犯待遇基本原则" 俄文翻译 :    основные принципы обращения с заключенными
• "官方统计基本原则" 俄文翻译 :    основые принципы официальной статистики
• "关于和平解决阿富汗冲突基本原则的塔什干宣言" 俄文翻译 :    ташкентская декларация об основных принципах мирного урегулирования конфликта в афганистане
• "为罪行和滥用权力行为受害者取得公理的基本原则宣言" 俄文翻译 :    декларация основных принципов правосудия для жертв преступлений и злоупотребления властью
• "安哥拉建立和平基本原则" 俄文翻译 :    основные принципы установления мира в анголе
• "关于为罪行和滥用权力行为受害者取得公理基本原则的开业者指南" 俄文翻译 :    руководство для сотрудников системы уголовного правосудия по основным принципам правосудия в отношении жертв преступлений и злоупотребления властью
• "为罪行和滥用权力行为受害者取得公理的基本原则宣言执行情况调查" 俄文翻译 :    вопросник об осуществлении декларации основных принциповправосудия в отношении жертв преступлений и злоупотребления властью
• "执行联合国为罪行和滥用权力行为受害者取得公理的基本原则宣言执业人员手册" 俄文翻译 :    справочник для практических работников по вопросам осуществления принятой организацией объединенных наций декларации основных принципов правосудия для жертв преступлений и злоупотребления властью
• "关于影响国际贸易的限制性商业惯例的谈判、信息交流、协商和和解的指导原则" 俄文翻译 :    "руководящие принципы для уведомления
• "关于归还朝鲜战争遗骸的谅解" 俄文翻译 :    договоренность о возвращении останков погибших во время корейской войны

• 《关于律师作用的基本原则》原则8。
  Принцип 8 Основных принципов, касающихся роли юристов.
• （g）《关于律师作用的基本原则》。
  g) Основные принципы, касающиеся роли юристов.
• 《关于律师作用的基本原则》原则5及7。
  Принципы 5 и 7 Основных принципов, касающихся роли юристов.
• 这些规定应显然违反了《关于律师作用的基本原则》。
  Эти требования со всей очевидностью нарушают также Основные принципы, касающиеся роли юристов40.
• 政府将被视为违反了《关于律师作用的基本原则》第24条。
  Таким образом, правительство действует в нарушение принципа 24 Основных принципов, касающихся роли юристов.
• 《共同原则》原则17和《关于律师作用的基本原则》原则5。
  Принцип 17 Свода принципов и принцип 5 Основных принципов, касающихся роли юристов.
• 特别报告员就此提请政府注意《关于律师作用的基本原则》。
  В этой связи Специальный докладчик хотел бы привлечь внимание правительства к Основным принципам, касающимся роли юристов.
• 《关于律师作用的基本原则》原则1；《共同原则》原则17.1。
  Принцип 1 Основных принципов, касающихся роли юристов, принцип 17.1 Свода принципов.
• 这就构成对《关于律师作用的基本原则》原则16和原则17的违反。
  Это противоречит положениям принципов 16 и 17 Основных принципов, касающихся роли юристов.
• 对是否违反了《关于律师作用的基本原则》，他无法表示意见。
  Он не имеет возможности выразить мнение в отношении того, имело ли место нарушение положений Основных принципов, касающихся роли юристов.

• 关于律师作用的基本原则的英语：basic principles on the role of lawyers
• 关于律师作用的基本原则的法语：principes de base relatifs au rôle du barreau
• 关于律师作用的基本原则的阿拉伯语：المبادئ الأساسية المتعلقة بدور المحامين;