公证仪式婚姻的俄文

• гражданский брак

• "非宗教仪式婚姻" 俄文翻译 :    гражданский брак
• "伴侣式婚姻" 俄文翻译 :    брак между равными супругами
• "宗教婚姻仪式" 俄文翻译 :    церковный брак
• "公证" 俄文翻译 :    pinyin:gōngzhèngофициально заверить, зарегистрировать; юр. официально заверенный документ (удостоверяющий правовые взаимоотношения); нотариальное свидетельство; судебное решение
• "仪式" 俄文翻译 :    [yíshì] церемония; ритуал; обряд
• "结婚仪式和承认婚姻有效公约" 俄文翻译 :    конвенция о заключении и признании действительности браков
• "婚姻" 俄文翻译 :    [hūnyīn] брак 婚姻法 [hūnyīnfǎ] — закон о браке
• "公证书" 俄文翻译 :    pinyin:gōngzhèngshūнотариальный акт (документ)
• "公证人" 俄文翻译 :    [gōngzhèngrén] нотариус
• "公证员" 俄文翻译 :    [gōngzhèngyuán] нотариус
• "公证处" 俄文翻译 :    [gōngzhèngchù] нотариальная контора
• "公证的" 俄文翻译 :    нотариальный
• "公证行" 俄文翻译 :    Аджастер
• "中式婚礼" 俄文翻译 :    Китайский брак
• "俄式婚礼" 俄文翻译 :    Русские свадебные обряды
• "仪式 (电影)" 俄文翻译 :    Церемония (фильм, 1995)
• "仪式的" 俄文翻译 :    ритуа́льныйобря́довый
• "茶仪式" 俄文翻译 :    тя-но юча́йная церемо́ниясадо́
• "公证结婚" 俄文翻译 :    гражданский брак
• "婚姻法" 俄文翻译 :    закон о браке
• "仪式魔法" 俄文翻译 :    Церемониальная магия
• "升旗仪式" 俄文翻译 :    церемония поднятия флага
• "宗教仪式" 俄文翻译 :    Религиозные ритуалы
• "庆祝仪式" 俄文翻译 :    торжество
• "公设辩护律师和法律援助处" 俄文翻译 :    служба государственных адвокатов и юридической помощи
• "公设辩护律师、法律援助和法律培训处" 俄文翻译 :    "служба государственных адвокатов

• 本法还承认宗教仪式婚姻、公证仪式婚姻和传统婚姻。
  Кроме того, в Законе признаются браки, заключенные в соответствии с религиозными, а также гражданскими и традиционными обрядами.
• 公证仪式婚姻和宗教婚姻（某些宗教和宗教派别除外）中，司仪可以是男性也可以是女性。
  Церемонию регистрации гражданского брака, равно как и венчание в церкви (за исключением некоторых религий и вероисповеданий), могут проводить мужчины или женщины.
• 只要符合各项法律要求，例如男女双方都达到了法定结婚年龄，公证仪式婚姻就在婚姻登记处完成。
  Гражданская регистрация браков, если выполнены все предусмотренные законом требования, в частности достижение обоими партнерами разрешенного возраста для вступления в брак, проводится в отделах регистрации актов гражданского состояния.

• 公证仪式婚姻的法语：mariage civil
• 公证仪式婚姻的阿拉伯语：زواج مدني;