争端解决办法的俄文

• средства урегулирования споров

• "争端解决法" 俄文翻译 :    альтернативные средства урегулирования споров
• "解决办法" 俄文翻译 :    решение
• "争端解决中心" 俄文翻译 :    центр по урегулированию споров
• "争端解决机制" 俄文翻译 :    механизм урегулирования споров
• "争端解决机构" 俄文翻译 :    орган по урегулированию споров
• "过渡解决办法" 俄文翻译 :    промежуточное решение
• "海底争端解决制度" 俄文翻译 :    система урегулирования споров по морскому дну
• "可行的解决办法" 俄文翻译 :    выполнимое решение
• "持久解决办法基金" 俄文翻译 :    фонд для долговременных решений
• "提议的解决办法" 俄文翻译 :    продложения по урегулированию
• "最低成本解决办法" 俄文翻译 :    "решение
• "国际投资争端解决中心" 俄文翻译 :    международный центр по урегулированию инвестиционных споров
• "欧安会争端解决程序" 俄文翻译 :    процедуры сбсе по урегулированию споров
• "国际投资争端解决中心仲裁程序规则" 俄文翻译 :    правила процедуры арбитражного разбирательства международного центр по урегулированию инвестиционных споров
• "毒品问题综合解决办法国际训练班" 俄文翻译 :    "международный учебный курс по комплексному подходу к проблемам
• "解决办法和保护措施工作组" 俄文翻译 :    рабочая группа по решениям и защите
• "解决办法和保护问题工作组" 俄文翻译 :    рабочая группа по решениям и защите
• "国际能源机构争端解决中心仲裁程序和补充规则" 俄文翻译 :    процедуры арбитража и дополнительные правила центра по урегулированию споров международного энергетического агентства
• "土地事务法律援助和争端解决总统办公室" 俄文翻译 :    президентский совет по вопросам юридической помощи и урегулирования земельных споров
• "关于阿富汗局势解决办法的相互关系的协定" 俄文翻译 :    "соглашение о взаимосвязи для урегулирования положения
• "解决…的办法" 俄文翻译 :    ключ
• "解决争端义务" 俄文翻译 :    обязательства по урегулированию споров
• "非统组织解决埃塞俄比亚和厄里特利亚间争端框架协定的执行办法" 俄文翻译 :    способы выполнения рамочного соглашения оас об урегулировании споров между эфиопией и эритреей
• "替代性争端解決方式" 俄文翻译 :    Альтернативное урегулирование споров
• "争端" 俄文翻译 :    [zhēngduān] спор; конфликт
• "争竞" 俄文翻译 :    pinyin:zhēngjìng1) спорить; возражать2) пекинский диал. торговаться

• (c) 争端解决办法或程序。
  с) методы или процедуры урегулирования конфликтов.
• (c) 争端解决办法或程序。
  с) методы или процедуры урегулирования конфликтов.
• 有鉴于此，应更多注意替代争端解决办法。
  В свете этого более значительное внимание можно было бы уделить АРС.
• 还存在其他争端解决办法。
  Существуют также альтернативные процедуры урегулирования споров.
• 没有其他的争端解决办法。
  Альтернативных процедур урегулирования споров не существует.
• 在条款草案中作出关于争端解决办法的特殊规定？
  Специальное положение об урегулировании споров в проектах статей?
• 争端解决办法可能会越来越多地用于解决贸易问题。
  Для решения торговых проблем можно шире использовать механизм урегулирования споров.
• 争端解决办法或程序。
  с) методы или процедуры урегулирования конфликтов.
• 第五，也可以预测，各国将更多地诉诸争端解决办法。
  В-пятых, можно также ожидать, что страны будут все шире прибегать к механизмам урегулирования споров.
• 该中心是在赞比亚领先制订其他争端解决办法的非盈利组织。
  Центр является некоммерческой организацией, способствующей распространению альтернативных методов урегулирования споров в Замбии.

• 争端解决办法的英语：dispute settlement means
• 争端解决办法的法语：moyens de règlement des différends
• 争端解决办法的阿拉伯语：وسائل تسوية المنازعات;