争端解决办法的法文

• moyens de règlement des différends

• "争"法文翻译    动 1.disputer;discuter;rivaliser~冠军se disputer le
• "争端"法文翻译    名 dispute;conflit;différend边界~conflit de
• "端"法文翻译    名 1.bout;extrémité笔~pointe du pinceau
• "解"法文翻译    动 1.séparer;diviser~剖disséquer.
• "解决"法文翻译    动 1.résoudre;régler;arranger~纠纷trancher un
• "解决办法"法文翻译    solution
• "决"法文翻译    动 1.décider;déterminer犹豫不~hésiter à prendre son
• "办"法文翻译    动 1.traiter;s'occuper de;arranger;régler怎么~?que
• "办法"法文翻译    名 manière de traiter une
• "法"法文翻译    名 1.loi守~observer la loi;être respectueux des
• "争端解决法" 法文翻译 :    réglement des différends
• "解决办法" 法文翻译 :    solution
• "争端解决中心" 法文翻译 :    centre de règlement des différends
• "争端解决机制" 法文翻译 :    mécanisme de règlement des litigesmécanisme de règlement des différends
• "争端解决机构" 法文翻译 :    organe de règlement des différends
• "谋求解决办法" 法文翻译 :    essayer de trouver une solutio
• "过渡解决办法" 法文翻译 :    solution de transition
• "投资者—国家争端解决" 法文翻译 :    Mécanisme de règlement des différends entre investisseurs et États
• "海底争端解决制度" 法文翻译 :    système de règlement des différends concernant les fonds marins
• "供抉择的解决办法" 法文翻译 :    alternative
• "偷懒的解决办法" 法文翻译 :    solution de paresse
• "可行的解决办法" 法文翻译 :    solution viable
• "折衷的解决办法" 法文翻译 :    une solution bâtarde
• "持久解决办法基金" 法文翻译 :    fonds pour des solutions durables
• "提议的解决办法" 法文翻译 :    propositions de règlement

• Prestation de services de règlement extrajudiciaire des litiges aux tribunaux pour mineurs
  为儿童法院提供替代争端解决办法
• Cela étant, il faudrait s ' intéresser davantage aux mécanismes extrajudiciaires.
  有鉴于此，应更多注意替代争端解决办法。
• Étude d ' évaluation des modes alternatifs de règlement des différends au Rwanda
  对卢旺达替代性争端解决办法的评价研究
• Début de cartographie de l ' utilisation des sols et de mise en place du SIG
  制定土地和财产争端解决办法培训课程
• Le projet d ' articles doit-il contenir des dispositions spéciales pour le règlement des différends?
  在条款草案中作出关于争端解决办法的特殊规定？
• Promotion et mise en place du règlement extrajudiciaire des litiges en Zambie
  促进并制订赞比亚其他争端解决办法：审查赞比亚立法
• Il y a aussi d ' autres possibilités de règlement des différends.
  还存在其他争端解决办法。
• Cinquièmement, on peut s ' attendre que les pays aient davantage recours au règlement des différends.
  第五，也可以预测，各国将更多地诉诸争端解决办法。
• Également qualifié pour prendre part à d ' autres formes de règlement des différends, comme la médiation.
  还受过培训，可从事调解等其他形式的替代争端解决办法
• Les procédures de règlement des différends pourraient être de plus en plus utilisées pour le règlement des problèmes commerciaux.
  争端解决办法可能会越来越多地用于解决贸易问题。

• 争端解决办法的英语：dispute settlement means
• 争端解决办法的俄语：средства урегулирования споров
• 争端解决办法的阿拉伯语：وسائل تسوية المنازعات;