不符合的俄文

• расхоэжение

• "不符" 俄文翻译 :    pinyin:bùfúне сходиться, не совпадать, не соответствовать
• "符合" 俄文翻译 :    [fúhé] соответствовать; совпадать; отвечать чему-либо 符合原则 [fúhé yuánzé] — соответствовать принципам 符合原文 [fúhé yuánwén] — совпадать с оригиналом 符合人民的利益 [fúhé rénmínde lìyì] — отвечать интересам народа
• "不符值" 俄文翻译 :    pinyin:bùfúzhíгеод. расхождение
• "使符合" 俄文翻译 :    привязывать
• "相符合" 俄文翻译 :    конгруэнтность
• "符合的" 俄文翻译 :    совместимый
• "言不符实" 俄文翻译 :    pinyin:yánbùfúshíслова не отвечают фактам; говорить неправду, уклоняться от истины
• "言貌不符" 俄文翻译 :    (его) слова не соответствуют внешнему облику
• "不相符合" 俄文翻译 :    разногласие
• "使相符合" 俄文翻译 :    согласоватьсогласовывать
• "使符合于" 俄文翻译 :    удовлетворять
• "相符合的" 俄文翻译 :    согласныйтождественныйадекватный
• "符合三角形" 俄文翻译 :    конгруэнтные треугольники
• "符合实际的" 俄文翻译 :    точный
• "符合心意" 俄文翻译 :    pinyin:fúhéxīnyì(быть (прийтись)) по душе (кому-л.)
• "中子符合计数" 俄文翻译 :    счёт совпадений при нейтронно-активационном анализе
• "符合实际情况的" 俄文翻译 :    реальный
• "符合公约定义的难民" 俄文翻译 :    беженцы по смыслу конвенции
• "符合教规的食物 (伊斯兰教)" 俄文翻译 :    Пищевые запреты в исламе
• "符合条件的工作人员" 俄文翻译 :    "сотрудники
• "符合资格的工作人员" 俄文翻译 :    "сотрудники
• "符合任务需要的核生化防护等级" 俄文翻译 :    "постояннные меры
• "符合条件的国民回归和重返社会方案" 俄文翻译 :    международная организация по миграции в целях возвращения и реинтеграции квалифицированных афганских кадров
• "不第" 俄文翻译 :    pinyin:bùdì1) не выдержать экзамена; провалиться на экзамене2) не только
• "不端" 俄文翻译 :    [bùduān] неприличный; непорядочный; бесчестный
• "不等" 俄文翻译 :    [bùděng] неодинаковый; радостный 不等号 [bùděnghào] мат. — знак неравенства 不等价 [bùděngjià] эк. — неэквивалентный

• 他所使用的措辞不符合议会方式。
  Использованные им термины не соответствуют парламентскому образу поведения.
• 这不符合报告的宗旨和基本作用。
  Это не отвечает цели и основополагающей роли доклада.
• 此类活动不符合国际公务员的身份。
  Такая деятельность несовместима со статусом международного гражданского служащего.
• 所选择的相继性模式不符合该现实。
  Избранная модель последовательных действий не отвечает этой реалии.
• 这种态度是不符合联合国的原则的。
  Такие действия несовместимы с принципами Организации Объединенных Наций.
• 这些行动都不符合保护证人的措施。
  Подобные действия несовместимы с мерами по защите свидетелей.
• 此外，这类措施也不符合大陆法传统。
  Такого рода меры не подпадают в категорию обеспечительных мер.
• 这种企图并不符合我们的共同目标。
  Такие попытки не служат интересам наших общих целей.
• 它无疑不符合科索沃未来的利益。
  И это тем более не способствует интересам будущего Косово.
• 该项申诉因此不符合第22条的要求。
  Поэтому жалоба не совместима со статьей 22.

• 不符合的泰文
• 不符合的英语：inconformity 短语和例子 不符合客观实际 at variance with objective reality
• 不符合的法语：écart
• 不符合的韩语：상위하는
• 不符合的阿拉伯语：حالة تضارب;