符合的俄文

• [fúhé]
  соответствовать; совпадать; отвечать чему-либо
  符合原则 [fúhé yuánzé] — соответствовать принципам
  符合原文 [fúhé yuánwén] — совпадать с оригиналом
  符合人民的利益 [fúhé rénmínde lìyì] — отвечать интересам народа

• "不符合" 俄文翻译 :    расхоэжение
• "使符合" 俄文翻译 :    привязывать
• "相符合" 俄文翻译 :    конгруэнтность
• "符合的" 俄文翻译 :    совместимый
• "不相符合" 俄文翻译 :    разногласие
• "使相符合" 俄文翻译 :    согласоватьсогласовывать
• "使符合于" 俄文翻译 :    удовлетворять
• "相符合的" 俄文翻译 :    согласныйтождественныйадекватный
• "符合三角形" 俄文翻译 :    конгруэнтные треугольники
• "符合实际的" 俄文翻译 :    точный
• "符合心意" 俄文翻译 :    pinyin:fúhéxīnyì(быть (прийтись)) по душе (кому-л.)
• "中子符合计数" 俄文翻译 :    счёт совпадений при нейтронно-активационном анализе
• "符合实际情况的" 俄文翻译 :    реальный
• "符合公约定义的难民" 俄文翻译 :    беженцы по смыслу конвенции
• "符合教规的食物 (伊斯兰教)" 俄文翻译 :    Пищевые запреты в исламе
• "符合条件的工作人员" 俄文翻译 :    "сотрудники
• "符合资格的工作人员" 俄文翻译 :    "сотрудники
• "符合任务需要的核生化防护等级" 俄文翻译 :    "постояннные меры
• "符合条件的国民回归和重返社会方案" 俄文翻译 :    международная организация по миграции в целях возвращения и реинтеграции квалифицированных афганских кадров
• "符号链接" 俄文翻译 :    Символическая ссылка
• "符号货币" 俄文翻译 :    Денежный знак
• "符号语言学" 俄文翻译 :    семио́тика
• "符号表" 俄文翻译 :    Таблица символов
• "符号系统" 俄文翻译 :    символика

• 第一，使我们的援助符合国家情况。
  Во-первых, необходимо адаптировать нашу помощь к страновому контексту.
• ”当时的人认为这是符合实际的记载。
  Мы пришли к мнению, что эти записи подлинные».
• 秘书长认为，该全权证书符合规定。
  Болтона представителем Соединенных Штатов Америки в Совете Безопасности.
• 第6条第1款(a)项符合这项要求。
  Пункт 1 а) статьи 6 соответствует этому требованию.
• 这些努力完全符合科罗马总统的倡议。
  Эти усилия полностью согласуются с инициативой президента Коромы.
• 这符合《宪章》第24条中的规定。
  Это отвечает тому, что предусмотрено в статье 24 Устава.
• 审查表明，财务报表符合这些标准。
  США, превысив общую сумму его поступлений — 61 млн.
• 它符合阿拉伯和平计划和四方的建议。
  Он соответствует арабскому мирному плану и рекомендациям «четверки».
• 秘书长的许多建议符合俄罗斯的立场。
  Многие из предложений Генерального секретаря созвучны российской позиции.

• 符合的泰文
• 符合的英语：1.(相合) accord with; tally with; conform to; fit; coincide; correspond; satisfy; adjust to; fulfill; play up to; answer; yield; be in keeping with 符合的法语：动 s'accorder avec;correspondre avec;se conformer avec~要求s'accorder avec les demandes;satisfaire aux conditions requises.
• 符合的日语：符合（する）.一致（する）.合致（する）.ぴったり合う. 符合要求 yāoqiú ／要求にかなう. 符合实际情况／実際の情況と一致する. 符合客观规律 guīlǜ ／客観的法則と合致する.
• 符合的韩语：[동사] 부합하다. 맞다. 일치하다. 符合要求; 요구에 부합하다 →[切qiè合]
• 符合的阿拉伯语：أتلف; أتم; أحبط; أدى; أعد; أقر; أنهى; أوقف; إلتقى ب; إنسجم مع; إنطبق على; إنطبق على شكل; إِتّفق; اتحد; اتفق; اجتمع; التقى; انحرف; انسجم; انْسجم; اِتّفق; اِنْسجم; بارى; تأقلم; تأقْلم; تراسل; تزامن; تصا...
• 符合的印尼文：akur; benar; beralih; berangkat; berbalas-balasan; berbetulan; berhubungan; berjalan; berjumpa; berkaitan; berkenan; berlarasan; berpadan; bersamaan; bersepadan; bersesuaian; bersetuju; bersua alurnya...
• 符合什么意思：fúhé （数量、形状、情节等）相合：～事实 ㄧ这些产品不～质量标准。