不方便的的俄文
发音:
用"不方便的"造句不方便的 перевод
俄文翻译手机版
- неловкий
- "不方便" 俄文翻译 : неудобеннеудо́бныйнеудобство
- "方便的" 俄文翻译 : удобныйловкий
- "方便的设备" 俄文翻译 : удобство
- "…方便" 俄文翻译 : устраивать
- "方便" 俄文翻译 : [fāngbiàn] 1) удобный; удобство 2) сделать удобным
- "不便的" 俄文翻译 : затруднительныйнеудобный
- "任便的" 俄文翻译 : pinyin:rènbiànde1) как удобно; как (Вам) угодно; по усмотрению2) свободный, допускающий любое решение
- "灵便的" 俄文翻译 : шустрый
- "简便的" 俄文翻译 : упрощённый
- "轻便的" 俄文翻译 : ручнойпортати́вныйскладнойлёгкийпереносно́йпортативныйпоходный
- "随便的" 俄文翻译 : любой
- "顺便的" 俄文翻译 : попутный
- "方便 (佛教)" 俄文翻译 : Упайя
- "方便旗" 俄文翻译 : удобный флаг
- "方便港" 俄文翻译 : удобный порт
- "方便面" 俄文翻译 : [fāngbiànmiàn] лапша быстрого приготовления
- "行方便" 俄文翻译 : pinyin:xíngfāngbianделать добро; оказывать помощь
- "方便使用" 俄文翻译 : понятный
- "方便条件" 俄文翻译 : удобство
- "方便用户的" 俄文翻译 : управляемый пользователемдружелюбный к пользователюопределяемый пользователемудобный для пользователя
- "大开方便之门" 俄文翻译 : pinyin:dàkāifāngbiànzhīmén1) открыть широкий доступ; предоставить все возможности2) открыть (оставить) лазейки
- "方便用户的服务" 俄文翻译 : легкодоступные и удобные для пользователя услуги
- "方便回收利用的设计" 俄文翻译 : возмлжность демонтажа
- "不新鲜的" 俄文翻译 : несвежий
- "不旅不假" 俄文翻译 : не произнести ни благодарственной речи, ни речи с пожеланием счастья
- "不断革命论" 俄文翻译 : Теория перманентной революции
例句与用法
- 在妨碍享用的情况下,考虑到了不方便的程度。
В случае вмешательства в осуществление прав принимается во внимание степень неудобства. - 然而,对两个(甚至对三个)大案进行双轨审理是很不方便的。
Однако параллельное рассмотрение двух больших дел (или даже трех) является весьма сложной задачей. - 秘书处向上网不方便的学员邮寄电子学习单元光盘。
Электронный учебный модуль по почте направлен в формате ПЗУ на компакт-диске тем стажерам, которые не имели доступа к Интернету. - 贸发会议还考虑到对印制本的需求,尤其是在上网不方便的地方。
ЮНКТАД учитывает также спрос на бумажные издания, в частности там, где доступ к Интернету ограничен. - 82在这种情况下,受害者只要证明不方便的存在以及其异常性就足够了。
В таких случаях достаточно, чтобы потерпевшее лицо доказало наличие неудобства и его ненормальный характер. - 过重的容器或设置地点不方便的抽水机会增加工作负担。
Бремя такой работы может усугубляться тем, что женщинам приходится носить слишком тяжелые емкости, или тем, что водяные колонки расположены в неудобных или удаленных местах. - 我知道各代表团只是在星期三才知道会议安排是不方便的,我表示歉意。
Я понимаю, что это создает неудобства для делегаций, которые узнали об этом только в среду, и я приношу свои извинения. - 不方便的原因一方面是生效的立即性,而另一方面是撤回者不能确定有关国家或国际组织收到通知的日期。
Это верно и в отношении снятия возражений, но не является фактором, создающим затруднения.
- 更多例句: 1 2
不方便的的俄文翻译,不方便的俄文怎么说,怎么用俄语翻译不方便的,不方便的的俄文意思,不方便的的俄文,不方便的 meaning in Russian,不方便的的俄文,发音,例句,用法和解释由查查俄语词典提供,版权所有违者必究。