方便的的俄文

• удобный
  ловкий

• "不方便的" 俄文翻译 :    неловкий
• "方便的设备" 俄文翻译 :    удобство
• "…方便" 俄文翻译 :    устраивать
• "方便" 俄文翻译 :    [fāngbiàn] 1) удобный; удобство 2) сделать удобным
• "不便的" 俄文翻译 :    затруднительныйнеудобный
• "任便的" 俄文翻译 :    pinyin:rènbiànde1) как удобно; как (Вам) угодно; по усмотрению2) свободный, допускающий любое решение
• "灵便的" 俄文翻译 :    шустрый
• "简便的" 俄文翻译 :    упрощённый
• "轻便的" 俄文翻译 :    ручнойпортати́вныйскладнойлёгкийпереносно́йпортативныйпоходный
• "随便的" 俄文翻译 :    любой
• "顺便的" 俄文翻译 :    попутный
• "不方便" 俄文翻译 :    неудобеннеудо́бныйнеудобство
• "方便 (佛教)" 俄文翻译 :    Упайя
• "方便旗" 俄文翻译 :    удобный флаг
• "方便港" 俄文翻译 :    удобный порт
• "方便面" 俄文翻译 :    [fāngbiànmiàn] лапша быстрого приготовления
• "行方便" 俄文翻译 :    pinyin:xíngfāngbianделать добро; оказывать помощь
• "方便使用" 俄文翻译 :    понятный
• "方便条件" 俄文翻译 :    удобство
• "方便用户的" 俄文翻译 :    управляемый пользователемдружелюбный к пользователюопределяемый пользователемудобный для пользователя
• "大开方便之门" 俄文翻译 :    pinyin:dàkāifāngbiànzhīmén1) открыть широкий доступ; предоставить все возможности2) открыть (оставить) лазейки
• "方便用户的服务" 俄文翻译 :    легкодоступные и удобные для пользователя услуги
• "方便回收利用的设计" 俄文翻译 :    возмлжность демонтажа
• "方俗" 俄文翻译 :    pinyin:fāngsúместные обычаи (нравы)
• "方儿" 俄文翻译 :    pinyin:fāngr1) рецепт2) способ, метод; выход

• 使用武力最方便的例子就是军事力量。
  В рассматриваемых случаях применялась именно вооруженная сила.
• 到达大厅设有方便的租车服务设施。
  В залах прилета имеются стойки аренды автомобилей.
• 白俄罗斯还设立了使用方便的上诉机制。
  Имеется также легко доступный механизм подачи жалоб и исковых заявлений.
• 现正在为这次访问另择双方方便的日期。
  В настоящее время устанавливаются альтернативные сроки поездки, приемлемые для обеих сторон.
• 现正在为这次访问另择双方方便的日期。
  В настоящее время устанавливаются альтернативные сроки поездки, приемлемые для обеих сторон.
• 目前正商讨相互方便的日期。
  Ведется работа по согласованию взаимоприемлемой даты.
• 缔约国可在双边协商中使用方便的措辞。
  Договаривающиеся государства могут в процессе двусторонних переговоров употребить то слово, которое их устраивает.
• 在妨碍享用的情况下，考虑到了不方便的程度。
  В случае вмешательства в осуществление прав принимается во внимание степень неудобства.
• 没有监护权的父母可以在方便的地点探望子女。
  Родитель, не получивший права опеки, может навещать детей в согласованном месте.
• 这表明了一个方便的互联网资料库的重要性。
  Это является ярким свидетельством важности удобной для пользователя информационной базы в сети Интернет.

• 方便的的英语：advantageous
• 方便的的法语：commode pratique
• 方便的的日语：すぐ使える
• 方便的的印尼文：cocok; mudah; sesuai;