不方便的俄文

• неудобен
  неудо́бный
  неудобство

• "不方便的" 俄文翻译 :    неловкий
• "…方便" 俄文翻译 :    устраивать
• "方便" 俄文翻译 :    [fāngbiàn] 1) удобный; удобство 2) сделать удобным
• "方便 (佛教)" 俄文翻译 :    Упайя
• "方便旗" 俄文翻译 :    удобный флаг
• "方便港" 俄文翻译 :    удобный порт
• "方便的" 俄文翻译 :    удобныйловкий
• "方便面" 俄文翻译 :    [fāngbiànmiàn] лапша быстрого приготовления
• "行方便" 俄文翻译 :    pinyin:xíngfāngbianделать добро; оказывать помощь
• "方便使用" 俄文翻译 :    понятный
• "方便条件" 俄文翻译 :    удобство
• "方便用户的" 俄文翻译 :    управляемый пользователемдружелюбный к пользователюопределяемый пользователемудобный для пользователя
• "方便的设备" 俄文翻译 :    удобство
• "大开方便之门" 俄文翻译 :    pinyin:dàkāifāngbiànzhīmén1) открыть широкий доступ; предоставить все возможности2) открыть (оставить) лазейки
• "方便用户的服务" 俄文翻译 :    легкодоступные и удобные для пользователя услуги
• "方便回收利用的设计" 俄文翻译 :    возмлжность демонтажа
• "不新鲜的" 俄文翻译 :    несвежий
• "不断革命论" 俄文翻译 :    Теория перманентной революции
• "不断革命" 俄文翻译 :    pinyin:bùduàngémìngперманентная революция
• "不旅不假" 俄文翻译 :    не произнести ни благодарственной речи, ни речи с пожеланием счастья
• "不断监察和核查工作组" 俄文翻译 :    рабочая группа по постоянному наблюдению и контролю
• "不旋踵" 俄文翻译 :    pinyin:bùxuánzhǒngне повернёшься даже на пятке (обр. а) в мгновение ока, моментально, в момент; б) не менять курса, не идти на попятную, не отступать)
• "不断监察和核查" 俄文翻译 :    план по осуществлению постоянного наблюдения и контроля за соблюдением ираком соответствующих частей раздела с резолюции 687 совета безопасностипостоянные наблюдение и контроль
• "不无" 俄文翻译 :    pinyin:bùwúне без...; есть малая толика

• 此外，一些服务并不方便残疾人使用。
  Кроме того, некоторые услуги физически недоступны для инвалидов.
• 手册不方便用户使用，应予改进。
  Учебное пособие неудобно для пользователей и должно быть улучшено.
• 对两起大案实行双轨制很不方便。
  Параллельное рассмотрение двух крупных дел является обременительным.
• 进出该岛仍然并不方便，这妨碍了增长。
  Сохраняющиеся ограничения доступа на остров затруднили его рост.
• 但有时碍於自己的身份，不方便帮助一郎。
  Обычно это не помогает и Эйко опаздывает все равно.
• 而每次尼日利亚政府总说日期对它不方便。
  Во всех случаях правительство Нигерии сочло эти даты неприемлемыми.
• 我们对任何不方便感到遗憾。
  Мы сожалеем о любых причиненных неудобствах.
• :: 系统的操控不方便用户使用。
  Навигация в системе неудобна.
• 遗憾的是，涉及到的所有人都感到非常不方便。
  К сожалению, все участники процесса оказались в затруднительном положении.
• 一些妇女认为这很不方便。
  Некоторые женщины находят такие условия неудобными.

• 不方便的泰文
• 不方便的英语：amiss
• 不方便的法语：sujétion
• 不方便的日语：bu4fang1bian4 不便な
• 不方便的韩语：폐가되는
• 不方便的印尼文：keberatan; kesusahan; menyusahkan;
• 不方便什么意思：bùfāngbiàn [inconvenient] 办事遇到阻碍,行动有妨碍