痴人说梦的韩文

• 【성어】 종작없이 지껄이다. 황당무계한 말을 하다. ＝[痴儿梦话]

• "痴人" 韩文翻译 :    [명사] 어리석고 못난 사람.
• "说梦" 韩文翻译 :    [동사](1)꿈 이야기를 하다.(2)꿈같은[허황된, 종잡을 수 없는] 이야기를 하다.
• "说梦话" 韩文翻译 :    (1)잠꼬대하다.(2)☞[说梦]
• "痴人痴福" 韩文翻译 :    [명사] 미련한 자가 두터운 복을 얻는 것. 어리석어서 얻어진 복. ＝[痴福]
• "听见人说" 韩文翻译 :    ☞[听说(1)]
• "挽人说合" 韩文翻译 :    남을 끌어들여서 중재시키다. 남의 도움으로 화해를 하다.他们已经挽人说合了;그들은 이미 다른 사람의 중재로 화해했다
• "有人说话" 韩文翻译 :    (전화가) 통화 중입니다.有人说话呢!;통화 중입니다 ＝占zhàn线
• "大白天说梦话" 韩文翻译 :    【속담】 대낮에 잠꼬대 하다;터무니없는 말을 하다.
• "当着矬人说短话" 韩文翻译 :    【속담】 키가 작은 사람 앞에서 짧은 것에 대한 이야기를 하다;사람 앞에서 그의 아픈 데를 찌르다. ＝[当着矮人说短话]
• "痴傻" 韩文翻译 :    [형용사] 멍청하다. 어리석다.
• "痴?" 韩文翻译 :    [형용사] 우둔하다. 멍청하다. ＝[蚩?]痴 (1)[형용사] 어리석다. 분별없다. 미련하다.白痴;백치心眼儿太痴;머리 회전이 너무 느리다(2)[동사] (어떤 사람이나 물건 따위에 집착하여) 정상적인 판단력을 잃다. 정신없이 열중하다. 매혹되다.书痴;책벌레 ＝书呆子情痴;색욕(色欲)에 빠져 이성을 잃는 일(3)[동사]【방언】 정신 이상이 되다. 미치다.
• "痴儿梦话" 韩文翻译 :    ☞[痴人说梦]
• "痴" 韩文翻译 :    (1)[형용사] 어리석다. 분별없다. 미련하다.白痴;백치心眼儿太痴;머리 회전이 너무 느리다(2)[동사] (어떤 사람이나 물건 따위에 집착하여) 정상적인 판단력을 잃다. 정신없이 열중하다. 매혹되다.书痴;책벌레 ＝书呆子情痴;색욕(色欲)에 빠져 이성을 잃는 일(3)[동사]【방언】 정신 이상이 되다. 미치다.痴? [형용사] 우둔하다. 멍청하다. ＝[蚩?]
• "痴呆" 韩文翻译 :    (1)[형용사] 우둔하다. 미련하다. 얼떨떨하다.经过那次变化, 他有点痴呆了;그 때 변고를 겪고 나서 그는 좀 우둔해졌다(2)[명사]〈의학〉 치매.老年性痴呆;노년성 치매(3)[형용사] 행동이 활기가 없다. 활발하지 못하다.两眼痴呆地望着前面;두 눈을 멍하니 하고서 앞을 바라보고 있다
• "痳风" 韩文翻译 :    [명사]〈의학〉 문둥병. ＝[麻风] [大麻风] [大风(2)] [痳风病] [痳风疮chuāng] [【문어】 疠lì风] [癞(1)]
• "痴呆呆(的)" 韩文翻译 :    [형용사] 멍하다.他瞪着失神的眼睛, 痴呆呆(的)地看着窗外;그는 눈을 휘둥그렇게 뜨고서 멍하니 창밖을 보고 있었다

• 더 이상 용 꿈을 꾸지 말라
  别再痴人说梦了。
• You may say I'm a dreamer (당신은 내가 꿈꾸고 있다고 말할지 모르지만)
  You may say I'm a dreamer （或许你会说我痴人说梦）
• You may say I'm a dreamer (당신은 내가 꿈꾸고 있다고 말할지 모르지만)
  You may say I’m a dreamer （或许你会说我痴人说梦）
• You may say I'm a dreamer (당신은 내가 꿈꾸고 있다고 말할지 모르지만)
  You may say I'm a dreamer（或许你会说我痴人说梦）
• You may say I'm a dreamer (당신은 내가 꿈꾸고 있다고 말할지 모르지만)
  You may say I’m a dreamer（或许你会说我痴人说梦）
• 제목이 두가지로 나뉜다고해서 서로 다른 꿈은 아니고, 동일한 꿈에서 주제가 두가지로 나뉜 것.
  两般若说不相同，除是痴人说梦。

• 痴人说梦的泰文
• 痴人说梦的英语：tell some fantastic tales [ideas]; a fool's paradise; a fool's talk; talk fantastic nonsense; talk stuff and nonsense in a fool's paradise
• 痴人说梦的法语：histoire racontée par un idiot;rêverie stupide;songes creux;niaiserie;c'est pure imagination
• 痴人说梦的日语：〈成〉痴人に夢を説く.できもしないばかげた事のたとえ.
• 痴人说梦的俄语：pinyin:chīrénshuōmèng 1) дурень толкует сны (обр. в знач.: нести чушь, рассказывать небылицы; о бреде, небылице, фантазии) 2) вм. 癡人前說夢 толковать сн...
• 痴人说梦什么意思：chī rén shuō mèng 【解释】原指对痴人说梦话而痴人信以为真。比喻凭借荒唐的想象胡言乱语。 【出处】宋·惠洪《冷斋夜话》卷九：“此正所谓对痴人说梦也。” 【示例】子牙笑曰：“邓将军，你这篇言词，真如～。”（明·许仲琳《封神演义》第五十三回） 【拼音码】crsm 【灯谜面】玉匣记当枕头《西厢记》做枕头 【用法】主谓式；作宾语；用于讥讽人 【英文】idiotic nonsens...