老爷们儿的日文

音标：[ lǎoyéménr ] 发音:

"老爷们儿"の意味"老爷们儿"的汉语解释用"老爷们儿"造句

日文翻译手机版

（1）（?老娘们儿 lǎoniángmenr ）男.男たち.
（2）夫.亭主.▼“们”がついているが,普通は一人をさす.
她的老爷们儿不在家／彼女の亭主は留守です.

"老爷"日文翻译（1）（以前は庶民が役人に対して使った敬称.現在では風刺的にしか用いな...
"们"日文翻译〔接尾語〕人称代詞や人をさす名詞の後につけて複数を表す. 我们／われわ...
"儿"日文翻译【熟語】产儿,宠 chǒng 儿,孤 gū 儿,寄儿,女儿,乳 rǔ ...
"爷们儿" 日文翻译 : 〈方〉等同于(请查阅) yérmen 【爷儿们】
"爷们" 日文翻译 : 〈方〉（1）男の人.▼単数にも用いる. 老爷们／男の人. （2）亭主.夫.
"老爷" 日文翻译 : （1）（以前は庶民が役人に対して使った敬称.現在では風刺的にしか用いない）旦那さま. （2）（旧時は下僕が主人に対して使った敬称,または妻が夫に対して使った敬称）旦那さま. （3）〈方〉（母方の）おじいさん.
"哥们儿" 日文翻译 : 〈口〉（1）兄弟たち. （2）友人間で親しみを表すための少々不良っぽい呼び方.兄弟分.▼（1）,（2）いずれも形は複数だが単数にも用いられる.“哥儿们”ともいう. 哥们儿义气／仲間に対する男気.
"姑老爷" 日文翻译 : 婿どの.“姑爷”（娘の夫）に対する敬称.
"老爷子" 日文翻译 : 〈方〉（1）老人に対する敬称. （2）自分または相手の父に対する称.
"老爷庙" 日文翻译 : 〈口〉関羽を祭った廟.
"老爷爷" 日文翻译 : （1）老人に対する敬称. （2）曾祖父.ひいおじいさん.
"老爷车" 日文翻译 : つかいふるしたくるま使い古した車
"舅老爷" 日文翻译 : （1）おじいさん.（母方の）祖母の兄弟. （2）〈方〉妻の兄弟. 『発音』 lǎoye は半三声＋軽声に発音する.
"小哥们儿" 日文翻译 : 〈俗〉（若い者の間で呼びかけに用いる）君.君たち.▼品のよい言葉ではない. 小哥们儿,这可不是闹着 nàozhe 玩儿的!／お若いの,これは冗談事じゃないぞ.
"小姐们儿" 日文翻译 : 〈俗〉同年輩の小娘たち.
"老娘们儿" 日文翻译 : 〈方〉〈口〉（?老爷们儿 lǎoyémenr ）女ども.▼既婚の女性についていう.さげすみのニュアンスがある.
"野娘们儿" 日文翻译 : 〈罵〉情婦.
"老父" 日文翻译 : ろうふ 1 老父【名】年迈的父亲
"老熟" 日文翻译 : ろうじゅく 0 老熟【名】【自サ】成熟老练;圆熟
"老火" 日文翻译 : 〈方〉（1）甚だしい.ひどい. （2）面倒である.
"老爹" 日文翻译 : 〈方〉老人に対する敬称.
"老滑头" 日文翻译 : ずるいにんげんずるい人間