哥们儿的日文

• 〈口〉
  （1）兄弟たち.
  （2）友人間で親しみを表すための少々不良っぽい呼び方.兄弟分.▼（1）,（2）いずれも形は複数だが単数にも用いられる.“哥儿们”ともいう.
  哥们儿义气／仲間に対する男気.

• "哥"日文翻译    （1）兄. 大哥／長兄. 二哥／次兄. 『参考』普通“哥哥”というが,...
• "们"日文翻译    〔接尾語〕人称代詞や人をさす名詞の後につけて複数を表す. 我们／われわ...
• "儿"日文翻译    【熟語】产儿,宠 chǒng 儿,孤 gū 儿,寄儿,女儿,乳 rǔ ...
• "小哥们儿" 日文翻译 :    〈俗〉（若い者の間で呼びかけに用いる）君.君たち.▼品のよい言葉ではない. 小哥们儿,这可不是闹着 nàozhe 玩儿的!／お若いの,これは冗談事じゃないぞ.
• "爷们儿" 日文翻译 :    〈方〉等同于(请查阅) yérmen 【爷儿们】
• "小姐们儿" 日文翻译 :    〈俗〉同年輩の小娘たち.
• "老娘们儿" 日文翻译 :    〈方〉〈口〉（?老爷们儿 lǎoyémenr ）女ども.▼既婚の女性についていう.さげすみのニュアンスがある.
• "老爷们儿" 日文翻译 :    （1）（?老娘们儿 lǎoniángmenr ）男.男たち. （2）夫.亭主.▼“们”がついているが,普通は一人をさす. 她的老爷们儿不在家／彼女の亭主は留守です.
• "野娘们儿" 日文翻译 :    〈罵〉情婦.
• "哥伦布 (佐治亚州)" 日文翻译 :    コロンバス (ジョージア州)
• "哥亭根式风洞" 日文翻译 :    ゲッチンゲンがたふうどうゲッチンゲン型風洞
• "哥伦布 (俄亥俄州)" 日文翻译 :    コロンバス (オハイオ州)
• "哥" 日文翻译 :    （1）兄. 大哥／長兄. 二哥／次兄. 『参考』普通“哥哥”というが,呼びかけなどに単独で用いることもできる. （2）親戚中の同世代で年上の男子. 表哥／（父方の姉妹や母方の年上の）いとこ. （3）同年輩の男子に対する呼称.▼親しみや尊敬の意を含む. 王大哥／王さん. 【熟語】袍 páo 哥,鹦 yīng 哥
• "哥伦布 (印第安纳州)" 日文翻译 :    コロンバス (インディアナ州)
• "員林駅" 日文翻译 :    员林车站
• "哥伦布 (消歧义)" 日文翻译 :    コロンブス
• "員林県" 日文翻译 :    员林县
• "哥伦布实验舱" 日文翻译 :    コロンバス (ISS)
• "員数外" 日文翻译 :    いんずうがい 3 員 数 外 【名】 定员以外;定额以外;多余的人

• 哥们儿的泰文
• 哥们儿的英语：beijing kebabs
• 哥们儿的法语：faire-valoir copain compagnon frères ami associé pote copine partenaire camarade collègue
• 哥们儿的韩语：☞[哥儿们(1)]
• 哥们儿的俄语：pinyin:gēmenr 1) братья 2) братья, друзья
• 哥们儿的阿拉伯语：قرين;
• 哥们儿的印尼文：kawan; saudara; teman; teman karib; teman/sahabat;
• 哥们儿什么意思：gē menr ①弟兄们：他们家～好几个呢。 ②用于朋友间，带亲热的口气：他和我是～，俩人好得无话不说。‖也说哥儿们（gēr·men）。