挽救的日文

• （危険状態から）救う.助ける.挽回[ばんかい]する.
  医务工作者有责任 zérèn 挽救一切可以挽救的生命／医療従事者は助かる見込みのある一切の生命を救う義務がある.
  局势已经无法挽救／情勢はもはや挽回する手だてがない.

• "挽"日文翻译    （Ⅰ）（1）（手首を曲げるようにして）引く,引っ張る. 挽弓 gōng...
• "救"日文翻译    救う.助ける.（…から人?物を）救う. 等同于(请查阅)救命. 求 q...
• "挽柩" 日文翻译 :    ひつぎをひく ひつぎを引く
• "挽手" 日文翻译 :    （1）手を引く.手をつなぐ. 二人挽手而行／二人は手をつないで歩く. 手挽着手／手をつなぐ. （2）（物の）取っ手.引き手. （3）（刀剣の）柄.
• "挽歌" 日文翻译 :    挽歌[ばんか].死者を哀悼する歌.
• "挽幛" 日文翻译 :    死者を弔うために贈る絹織の掛け物.死者の功徳をたたえたり,死後の幸福を願う題詞が書かれることが多い.
• "挽留" 日文翻译 :    引き留める. 挽留客人／客を引き留める. 老大娘拉着她的手,挽留她待 dāi 几天再走／おばあさんは彼女の手をとって,もう2,3日してから帰るようにと引き留めた.
• "挽回" 日文翻译 :    （1）（情勢を）挽回[ばんかい]する,取り戻す.（不利な状態を）打開する. 挽回败局 bàijú ／敗勢を挽回する. 挽回面子／メンツを取り戻す. 无可挽回的损失 sǔnshī ／取り返しのつかない損失. 挽回影响／（悪くなった）評判をよくする,回復する. 挽回僵局 jiāngjú ／膠着[こうちゃく]状態を打開する. （2）（権利を）取り戻す. 挽回丧失 sàngshī 的权利 quánlì ／失った権利を回復する.
• "挽绳" 日文翻译 :    トレースの跡をたどるの輪郭をかく
• "挽力" 日文翻译 :    （家畜が）荷車を引く力. 改良马种,提高它的挽力和速度／ウマの品種を改良し,その力と速さを向上させる.
• "挽联" 日文翻译 :    哀悼用の対聯[たいれん].▼通常,白い紙や絹に書いて霊前に飾る.
• "挽具" 日文翻译 :    トレースの跡をたどるの輪郭をかく

• 一時的に血行動態の改善を得ることができたが，救命することはできなかった。
  虽然暂时改善了血流动力学状态，但是没有能够挽救生命。
• したがって合理な人工換気は患者を救う上で重要な手段である。
  因此及时合理实施机械通气，是改善缺氧症状，挽救患者生命的重要手段。
• したがって、早期発見及び治療は脳動脈瘤患者に対し、救命のキーポイントである。
  因此，尽早发现和治疗脑动脉瘤是挽救病人生命的关键．
• 直ちに血漿交換とグルカゴン?インスリン療法を施行し救命し得た。
  立即对患者实施了交换血浆和胰高血糖素－胰岛素治疗，生命得以挽救。
• エージェントの管理やその実行?同期などの負荷は実用上致命的である．
  复数的代理人的管理及其实行．同步等的负担在运用上是无法挽救的。
• 救命し，術後に肺塞栓症が肺高血圧症の原因と診断された。
  经抢救，患者的生命得以挽救，并在术后诊断为因肺高血压症引起的肺栓塞症所致。
• 手術リスクは大きいだが、伝統的には外科治療を救命処置として使われている。
  尽管手术风险大，传统上仍以外科治疗作为挽救病人生命的主要方法。
• 気道異物により心停止状態となりＰＣＰＳ下に異物除去を行い救命し得た１症例
  由于气管异物心脏停跳ＰＣＰＳ下实施了异物除去得以挽救的一个病例
• ６５歳で発症したＨＵＳであり，病状も重篤であったが集約的治療にて救命し得た。
  ６５岁时ＨＵＳ发作，病情很严重，但是通过集中治疗挽救了生命。
• したがって，救命が最重要と考えられる場合は，医師の判断が優先されると考えられる。
  因此，在认为挽救生命最重要的场合，医生的判断应该优先考虑。

• 挽救的泰文
• 挽救的英语：save; remedy; rescue 短语和例子 无法挽救 be past [beyond] remedy; 挽救溺水儿童 save a child from drowning; ...
• 挽救的法语：动 sauver~一个垂危的病人sauver un homme grièvement malade
• 挽救的韩语：[동사] (위험에서) 구해 내다. 구제(救濟)하다. 만회하다. 挽救病人的生命; 환자의 생명을 구하다 想出一个有效的挽救办法; 효과적인 구제 방법을 생각해 내다 挽救灭亡; 멸망에서 구해 내다
• 挽救的俄语：[wǎnjiù] спасти; избавить от чего-либо
• 挽救的阿拉伯语：أراح; أزال; أسعف; أسْعف; أنجى; أنقذ; أنقذ سفينة; أنْجد; أنْقد; اقتصد; برز; تجنب; جسم; حفظ; خزن; خفف; خفف من رتابة شىء ما; خلص; خلص ينقذ; دخر; دهن بالمرهم; رد الكرة; رفع الحصار; ساعد; سكن; قطع الكرة; ل...
• 挽救的印尼文：melapangkan; membawa; membebaskan; menabung; menauri; menebus; mengedrop; menghemat; mengirit; mengurangi; menyelamatkan; meringankan; penyelamatan;
• 挽救什么意思：wǎnjiù 从危险中救回来：～病人的生命。