挽救的日文

• 術中心静止から救命できた肺塞栓症を経験した。
  我们经历了在术中心跳停止、并得以挽救生命的肺栓塞症病例。
• いずれも緊急気管切開を行い，救命した。
  每次发作时，都通过实施紧急气管切开，从而挽救了患者的生命。
• ＰＣＰＳ下の異物除去で救命できた１症例を報告した。
  ＰＣＰＳ下的异物去除时被挽救的一个病例被报道。
• この５，６分が実は命取りの面が非常にあるわけです。
  这５、６分钟实际上是挽救生命非常重要的时间。
• 機械的換気は重篤患者の生命を助けられるが、それによる種々合併症も無視できない。
  虽然机械通气可挽救危重病人的生命，但由此引起的各种并发症亦不容忽视。
• 尿毒症患者は出血傾向を合併する発症率が高いが、命のために腎臓透析を行わなければいけない。
  尿毒症患者合并出血倾向发生率较高，但其又必须进行肾替代以挽救生命．
• 再潅流は無数の急性心筋梗塞患者を救命した。
  再灌注挽救了无数急性心肌梗死患者的生命．
• その後７年間で，計３回の再発を繰り返し，その都度，気管切開を行い救命した。
  在这之后的７年间，反反复复的复发共发生了３次，每一次都实施了气管切开，从而挽救了患者生命。
• このことが，脳症の進行などを抑え，比較的良好に全身状態を保ち救命に寄与したと思われる。
  我们认为，这种作法能抑制脑症的加重，可以较好地保持全身的状态，有助于挽救生命。
• 救命するためには，早期診断が必要である。
  为了挽救生命，早期诊断是有必要的。