当然可以的日文

• もちろんです
  きっと
  もちろんだ

• "当然" 日文翻译 :    当然だ（の）.当たりまえだ（の）.もちろん.▼述語に用いるときは“的”を伴うことが多い. 他提出抗议 kàngyì 是当然的／彼が抗議するのは当たりまえだ. 立功受奖 shòujiǎng ,理所当然／手柄を立てて賞をもらうのは当然のことだ. 我说这是他的过失,当然有证据 zhèngjù ／私は彼の過失だと言ったが,もとより証拠があってのことだ. 你也去吗?--当然去／君も行くのか.--もちろん行く. ---------- ▼“当然”のいろいろな用い方△ （1）主語の前に置くことができる.この場合,“当然”の後にポーズがおかれることが多い. 当然,保守秘密是必要的（＝保守秘密当然是必要的）／もちろん,秘密を守ることは必要だ. 当然,你也可以参加（＝你当然也可以参加）／もちろん,君も参加してよろしい. （2）理由を述べる語句が前に置かれることがある. 他昨天才来,当然什么也不知道／彼はきのう来たばかりだから,何も知らないのは当たりまえだ. （3）前に“既然 jìrán ”や“因为 yīnwèi ”などを用いることもある. 既然天已经黑了,当然去也来不及了／もう日が暮れたのだから,行ってももちろん間に合わない. 因为天气越来越冷,当然要带棉衣去／ますます寒くなるから,もちろん綿入れを持っていかなければならない. （4）（多くは答えとして）単独で用いることができる. 当然,我一定带你去／もちろん,きっと君を連れて行く. 你走以前要告诉我呀--当然!／出かける前に知らせてくださいよ--もちろん. （5）後文に“可是”“不过”などを用いて呼応させることがある. 你自己去当然可以,不过他不认识你／君が自分で行ってももちろんよいが,ただ彼は君を知らないのだよ. 房子大一点当然好,可是房租 fángzū 太贵了也不行／家が少し広いのはもちろんよいのだが,家賃があまり高くても困る. （6）前文を補足する場合に用いる. 学点外语很好,当然,要学会外语也是不容易的／外国語を習うのはよいことだ.もちろん,外国語を身につけるのはなまやさしいことではないけれども.
• "可以" 日文翻译 :    〔助動詞〕 （1）（可能を表す）…できる.…れる.…られる. 这支木船可以载 zài 两万斤稻谷／この木造船は10トンのもみを積むことができる. 『語法』（ⅰ）質問に答えるときは“可以”1語だけで用いることができる.質問に対する答えが否定を表す場合は通常“不能”や“不行”と言い,“不可以”とは言わない.“不可以”は禁止の意を表す. 你可以做十个人的饭吗?--可以／10人分の食事を作ることができますか--できます. 不行,我做不了那么多人的饭／できません.そんなにたくさんの人の食事は作れません. （ⅱ）“可以”は主語の前に用いることができる. 两个人做不完,可以四个人做／二人で間に合わないなら4人でやればよい. 可以你去,也可以他去／君が行ってもよいし,彼が行ってもよい. （ⅲ）ある用途が可能であることを表す.この場合,否定には“不能”を用い,“不可以”は用いない. 大豆可以榨 zhà 油,豆饼 dòubǐng 又可以作肥料／大豆は油を絞ることができ,豆かすは肥料にすることもできる. 种 zhòng 树可以绿化环境 huánjìng ,调节 tiáojié 气候／植樹すれば環境の緑化や気候の調節ができる. 圆白菜可以生吃,马铃薯 mǎlíngshǔ 不能生吃／キャベツは生で食べられるが,ジャガイモは生で食べられない. （2）（許可を表す）…してもよい.…してよろしい.▼“可以”1語だけで質問に答えることができる. 我可以进来吗?--可以／入ってもいいですか--どうぞ. 问题一定会搞清楚的,你可以放心／問題は必ずはっきりさせるから安心してよろしい. 你如果忙,不去也可以／忙しかったら行かなくてもよい. 这个工作我没做过,不过我可以试试／この仕事はしたことがないが,やってみてもいいと思います. 这裤子太肥 féi ,可以再瘦 shòu 点儿／このズボンはだぶだぶだ,もう少し細くしてもよい.〔否定は“不可以”でも“不能”でもよいが,単独で否定の答えをするときは“不行”や“不成”を用いる〕 我们决不可以因为取得 qǔdé 一点点成绩就骄傲 jiāo'ào 起来／われわれは少しばかりの成績を収めたからといって決しておごり高ぶるようなことがあってはならない. 我可以见见他吗?--不行,他正在睡觉／彼に会ってもいいですか--だめです,彼はいま眠っています. （3）…する値打ちがある.…してもよい.…したら（どうだ）.…するべきだ.▼“你可以……”で,許可するというよりもむしろ話し手が聞き手に示唆?助言などを与えることを表す
• "当然1" 日文翻译 :    とうぜんだ;あたりまえだ 当 然 だ;当たり前 だ
• "当然2" 日文翻译 :    もちろん;いうまでもなく
• "当然地" 日文翻译 :    きちんとすっかり
• "想当然" 日文翻译 :    おそらくそうだろうと思い込む.当て推量をする. 你这个推论 tuīlùn 也无非 wúfēi 想当然罢了 bàle ／君のその推論も単なる当て推量にすぎないと思う. 我们不能凭 píng 想当然办事／われわれは当てずっぽうに行動してはいけない.
• "可以的" 日文翻译 :    よろしい;いいとも
• "真可以" 日文翻译 :    たいしたものである
• "还可以" 日文翻译 :    かなりよい
• "に当然値" 日文翻译 :    挑战；挑战赛；盘问；向...挑战；叫阵；摆擂台；战书；骂阵；后生可畏；打擂；打擂台
• "想当然尔" 日文翻译 :    とうぜんな;すいそくしうる 当 然 な;推 測 しうる
• "理所当然" 日文翻译 :    〈成〉理の当然である. 他的荒谬 huāngmiù 提案理所当然地被否决 fǒujué 了／彼のでたらめな提案は当然のことながら否決された.
• "万不可以" 日文翻译 :    けっして...してはならない 決 して...してはならない
• "可以使用的" 日文翻译 :    すぐ使えるすばやく言う
• "可以原谅" 日文翻译 :    ゆるしてもいい;りかいできる 許 してもいい;理解 できる
• "可以忽略的" 日文翻译 :    ごくわずか
• "可以攻玉" 日文翻译 :    ke3yi3gong1yu4 他山の石
• "可以解决的" 日文翻译 :    とける
• "可以逛一逛" 日文翻译 :    ぶらつくによいところである
• "のが当然です" 日文翻译 :    应该；应分
• "日本可以说不" 日文翻译 :    「NO」と言える日本
• "のが当然である" 日文翻译 :    应该；应分
• "可以收叠的活楼梯" 日文翻译 :    いんけんかいだん
• "星星之火,可以燎原" 日文翻译 :    〈成〉小さな火花も広野を焼き尽くすことができる.初めはきわめて小さな勢力であっても,やがては強大な勢力に発展する無限の可能性をもっているたとえ.星火燎原[りょうげん].▼“星火燎原”ともいう.
• "当玩笑地诳骗" 日文翻译 :    もじりかつぐ
• "当班" 日文翻译 :    規定時間内の仕事?労働につく.当直. 他下午当班到七点／彼は午後は7時まで勤務がある.

• 当然可以的英语：by all means