繁體版 English 日本語
登录 注册

に当然値中文是什么意思

发音:  
"に当然値"中国語の意味

中文翻译手机手机版

  • 挑战;挑战赛;盘问;向...挑战;叫阵;摆擂台;战书;骂阵;后生可畏;打擂;打擂台
  • "に"中文翻译    在,于,时(候),在
  • "当然"中文翻译    当然だ(の).当たりまえだ(の).もちろん.▼述語に用いるときは“的”...
  • "値"中文翻译    ね3 0 値 【名】 价钱;价格;价值(同ねだん) あたい 0 価 ...
  • "当然" 中文翻译 :    当然だ(の).当たりまえだ(の).もちろん.▼述語に用いるときは“的”を伴うことが多い. 他提出抗议 kàngyì 是当然的/彼が抗議するのは当たりまえだ. 立功受奖 shòujiǎng ,理所当然/手柄を立てて賞をもらうのは当然のことだ. 我说这是他的过失,当然有证据 zhèngjù /私は彼の過失だと言ったが,もとより証拠があってのことだ. 你也去吗?--当然去/君も行くのか.--もちろん行く. ---------- ▼“当然”のいろいろな用い方△ (1)主語の前に置くことができる.この場合,“当然”の後にポーズがおかれることが多い. 当然,保守秘密是必要的(=保守秘密当然是必要的)/もちろん,秘密を守ることは必要だ. 当然,你也可以参加(=你当然也可以参加)/もちろん,君も参加してよろしい. (2)理由を述べる語句が前に置かれることがある. 他昨天才来,当然什么也不知道/彼はきのう来たばかりだから,何も知らないのは当たりまえだ. (3)前に“既然 jìrán ”や“因为 yīnwèi ”などを用いることもある. 既然天已经黑了,当然去也来不及了/もう日が暮れたのだから,行ってももちろん間に合わない. 因为天气越来越冷,当然要带棉衣去/ますます寒くなるから,もちろん綿入れを持っていかなければならない. (4)(多くは答えとして)単独で用いることができる. 当然,我一定带你去/もちろん,きっと君を連れて行く. 你走以前要告诉我呀--当然!/出かける前に知らせてくださいよ--もちろん. (5)後文に“可是”“不过”などを用いて呼応させることがある. 你自己去当然可以,不过他不认识你/君が自分で行ってももちろんよいが,ただ彼は君を知らないのだよ. 房子大一点当然好,可是房租 fángzū 太贵了也不行/家が少し広いのはもちろんよいのだが,家賃があまり高くても困る. (6)前文を補足する場合に用いる. 学点外语很好,当然,要学会外语也是不容易的/外国語を習うのはよいことだ.もちろん,外国語を身につけるのはなまやさしいことではないけれども.
  • "当然1" 中文翻译 :    とうぜんだ;あたりまえだ 当 然 だ;当たり前 だ
  • "当然2" 中文翻译 :    もちろん;いうまでもなく
  • "当然地" 中文翻译 :    きちんとすっかり
  • "想当然" 中文翻译 :    おそらくそうだろうと思い込む.当て推量をする. 你这个推论 tuīlùn 也无非 wúfēi 想当然罢了 bàle /君のその推論も単なる当て推量にすぎないと思う. 我们不能凭 píng 想当然办事/われわれは当てずっぽうに行動してはいけない.
  • "に当たる" 中文翻译 :    掺;妄取;搭脚儿;投药;具领;就任;搭乘;内服;服用;秉承;走上;捕;接着;捕捉;渔猎;染;捉住;捞;捞取;抓获;捕食;陷阱;捕捉之物;了解;感染;赶上;听清楚;拿;取;带去;送;需要;记录;取得;认为;捕获;做一次小动作;得到;吃
  • "に当て物を" 中文翻译 :    填补;徒步;夸大;衬垫;拍纸薄;添塞;垫塞物;步行;印色盒;藉;拍纸簿
  • "当然可以" 中文翻译 :    もちろんですきっともちろんだ
  • "想当然尔" 中文翻译 :    とうぜんな;すいそくしうる 当 然 な;推 測 しうる
  • "理所当然" 中文翻译 :    〈成〉理の当然である. 他的荒谬 huāngmiù 提案理所当然地被否决 fǒujué 了/彼のでたらめな提案は当然のことながら否決された.
  • "のが当然です" 中文翻译 :    应该;应分
  • "に当たりそこなう" 中文翻译 :    过错;躲避;失败;错过;思念;未注意到;未击中;惦念;未遇到;漏掉;小姐;怀念;打失;思恋;记挂;密斯;思旧;思慕;渴想;挂牵;挂;挂念;思;挂心;漏;误餐;挂恋;挂记;想念;想;怀;挂怀;渴念;缺课;暮云春树;不遑;眷怀;悬念;脱靶;恋群;脱漏;脱误;念记;眷念
  • "のが当然である" 中文翻译 :    应该;应分
  • "に形式的なキスを" 中文翻译 :    啄痕;啄食;以喙啄;吹毛求疵
  • "に形態を与える" 中文翻译 :    具体化;成有形;体现;实现;赋与实质;使体现;物质化
  • "に彫刻を施す" 中文翻译 :    雕刻;切;雕;契;契刻;摹刻;雕琢;雕镌;砖雕;微雕;刻
  • "に影を投げる" 中文翻译 :    用影子表示形状;画轮廓;预示
  • "に弾丸を撃ち込む" 中文翻译 :    塞子;栓;板烟;插头;插入;塞住;接插头;消防拴;电插头;插座;把...塞住
  • "に影を落とす" 中文翻译 :    遮阴;使阴暗;使失色;遮蔽
  • "に弾丸をこめる" 中文翻译 :    装货;装载;负荷;担负;重担;负荷物;装载量;配载;装填;装卸;运动量;载荷;重载;重荷;载运;荷负;运动负荷;负载;包袱;满载;荷载;装入;担;背负;上膛;挑子
に当然値的中文翻译,に当然値是什么意思,怎么用汉语翻译に当然値,に当然値的中文意思,に当然値的中文に当然値 in Chineseに当然値的中文,发音,例句,用法和解释由查查日语词典提供,版权所有违者必究。
日语→汉语 汉语→日语