当机立断的日文

• 〈成〉時機を外さず即断する.
  事情必须马上解决的,就得 děi 当机立断,不能拖延 tuōyán ／即刻解決を要する事件は即時決断すべきで,時機を逃してはいけない.

• "当"日文翻译    【熟語】的 dí 当,典当,定当,行 háng 当,家当,快当,惬 q...
• "机"日文翻译    （1）機械. 缝纫 féngrèn 机／ミシン. 洗衣机／洗濯機. 打...
• "立"日文翻译    （1）立つ. 等同于(请查阅)立正. 坐立不安／居ても立ってもいられな...
• "断"日文翻译    （Ⅰ）（1）切る.折れる.断ち切る. 割 gē 断／断ち切る. 把丝带...
• "不再当机密文件处理" 日文翻译 :    の機密扱いを解く
• "当权" 日文翻译 :    権力を握る.権力の座にある. 当权派 pài ／権力派.実権派.
• "当期业绩税" 日文翻译 :    とうきぎょうせきしゅぎ
• "当来" 日文翻译 :    来世
• "当期" 日文翻译 :    とうき3 1 当 季;当 期 【名】 本期;本季;这个期间;本季节;这个季节
• "当歳" 日文翻译 :    とうさい4 1 当 歳 【名】 当年生;一岁;今年;本年
• "当朝" 日文翻译 :    プレゼントに影響この書類
• "当流" 日文翻译 :    这一流派，现代流行的作法
• "当月" 日文翻译 :    その月.同じ月. 每月的生产额 shēngchǎné 必须当月完成／毎月の生産ノルマはその月のうちに達成しなければならない.
• "当為" 日文翻译 :    とうい1 1 当 為 【名】 义务;本分(同あるべきこと)
• "当晚" 日文翻译 :    その夜.その日の夜.

• 当机立断的泰文
• 当机立断的英语：make a prompt decision; decide on the moment [spot]; decide promptly and opportunely; decide in the nick of time; make a rapid appraisal; prompt decision at the right moment; take prompt action
• 当机立断的法语：动 prendre une décision sur le champ;prendre une décision prompte en temps opportun;trancher le nœud gordien;trancher une difficulté de façon décisive
• 当机立断的韩语：【성어】 제 때에 즉시 결단하다. 情况紧急, 必须当机立断; 상황이 급박하니 즉시 결단을 내려야만 한다
• 当机立断的俄语：[dāngjī lìduàn] обр. быстро принять решение; вовремя отреагировать
• 当机立断什么意思：dāng jī lì duàn 【解释】在紧要时刻立即做出决断。 【出处】汉·陈琳《答东阿王笺》：“秉青萍干将之器，拂钟无声，应机立断。” 【示例】哥哥，国姓爷就在城下，你应该～。（郭沫若《郑成功》第七章） 【拼音码】djld 【灯谜面】电锯开木头悬崖勒马；电锯开木头 【用法】偏正式；作谓语、宾语、定语；含褒义，形容人很果断 【英文】decide on the spot