当权的日文

音标：[ dāngquán ] 发音:

"当权"の意味"当权"的汉语解释用"当权"造句

日文翻译手机版

権力を握る.権力の座にある.
当权派 pài ／権力派.実権派.

"当"日文翻译【熟語】的 dí 当,典当,定当,行 háng 当,家当,快当,惬 q...
"权"日文翻译（1）〈書〉はかりのおもり.分銅. （2）〈書〉はかる.計量する. 权...
"当来" 日文翻译 : 来世
"当机立断" 日文翻译 : 〈成〉時機を外さず即断する. 事情必须马上解决的,就得 děi 当机立断,不能拖延 tuōyán ／即刻解決を要する事件は即時決断すべきで,時機を逃してはいけない.
"当歳" 日文翻译 : とうさい4 1 当歳【名】当年生;一岁;今年;本年
"当期业绩税" 日文翻译 : とうきぎょうせきしゅぎ
"当流" 日文翻译 : 这一流派，现代流行的作法
"当期" 日文翻译 : とうき3 1 当季;当期【名】本期;本季;这个期间;本季节;这个季节
"当為" 日文翻译 : とうい1 1 当為【名】义务;本分(同あるべきこと)
"当朝" 日文翻译 : プレゼントに影響この書類
"当然" 日文翻译 : 当然だ（の）.当たりまえだ（の）.もちろん.▼述語に用いるときは“的”を伴うことが多い. 他提出抗议 kàngyì 是当然的／彼が抗議するのは当たりまえだ. 立功受奖 shòujiǎng ,理所当然／手柄を立てて賞をもらうのは当然のことだ. 我说这是他的过失,当然有证据 zhèngjù ／私は彼の過失だと言ったが,もとより証拠があってのことだ. 你也去吗?--当然去／君も行くのか.--もちろん行く. ---------- ▼“当然”のいろいろな用い方△ （1）主語の前に置くことができる.この場合,“当然”の後にポーズがおかれることが多い. 当然,保守秘密是必要的（＝保守秘密当然是必要的）／もちろん,秘密を守ることは必要だ. 当然,你也可以参加（＝你当然也可以参加）／もちろん,君も参加してよろしい. （2）理由を述べる語句が前に置かれることがある. 他昨天才来,当然什么也不知道／彼はきのう来たばかりだから,何も知らないのは当たりまえだ. （3）前に“既然 jìrán ”や“因为 yīnwèi ”などを用いることもある. 既然天已经黑了,当然去也来不及了／もう日が暮れたのだから,行ってももちろん間に合わない. 因为天气越来越冷,当然要带棉衣去／ますます寒くなるから,もちろん綿入れを持っていかなければならない. （4）（多くは答えとして）単独で用いることができる. 当然,我一定带你去／もちろん,きっと君を連れて行く. 你走以前要告诉我呀--当然!／出かける前に知らせてくださいよ--もちろん. （5）後文に“可是”“不过”などを用いて呼応させることがある. 你自己去当然可以,不过他不认识你／君が自分で行ってももちろんよいが,ただ彼は君を知らないのだよ. 房子大一点当然好,可是房租 fángzū 太贵了也不行／家が少し広いのはもちろんよいのだが,家賃があまり高くても困る. （6）前文を補足する場合に用いる. 学点外语很好,当然,要学会外语也是不容易的／外国語を習うのはよいことだ.もちろん,外国語を身につけるのはなまやさしいことではないけれども.
"当月" 日文翻译 : その月.同じ月. 每月的生产额 shēngchǎné 必须当月完成／毎月の生産ノルマはその月のうちに達成しなければならない.

例句与用法

まず，交渉による信頼度の変動量の適量を調べるため，様々な値に設定して実験を行った．
首先，为了调查交涉造成的信赖度变化量的适当权重，我们设定了各种值进行了实验。
認証とは，ある操作を実行する際にその操作者が該当操作を行う正当な権利を持つ者であることを確認するための技術である．
所说的认证，就是实行某操作时，为了确认该操作者是否持有符合操作正当权利的技术
一方，権威の高いページがそのようなデータベースを持っていない場合は，Ｇｏｏｇｌｅの検索結果の上位に属性情報を多く含むページが含まれない場合もある．
另一方面，当权威很高的网页没有这样的数据库时，Ｇｏｏｇｌｅ检索结果靠前的位置有时没有包含很多属性信息的网页。
すなわち，正当な権限を持たないホストが，モバイル仲介エージェントに誤った検索結果を渡し，その結果誤ったデータが登録される，ということを防ぎたいという要求である．
就是说，要求防止不具有正当权限的主机将错误的检索结果交给移动中介代理，结果使得错误的数据被登录这种情况。
バランス型のシステムは，ＩＣカードを（現金の）額面の管理や移送に用いることにより，ネットワーク上のサーバへアクセスすることなく流通過程における不正な権利の複製を事前に防止することを可能にしている．
平衡型的系统，通过对ＩＣ卡（现金的）进行账面的管理或是移送，不对网络上的服务器进行接入、可以事先防止流通过程中对不正当权利的复制。
本論文では，看護師の希望を表す制約の重みは，［１，９］で一様に分布すると仮定しているが，例えば，重みの分布が４以下の値に偏った場合，１から４の間の評価値／変化率の推移は，図９よりも大きくなる．
在本文中，假定表示护士要求的限定的权，同等分布在［１，９］中，例如，当权的分布偏向４以下的值时，从１到４之间的评价值／变化率的演变，较图９要大。
すなわち「バイオメトリックス実印カード」の持ち主の正当性を前節と同じ手順で確認し，ＯＫとなるとカードに記録された秘密鍵が解錠され，「バイオメトリックス実印カード」にあるデジタル署名プログラムが入力された文書情報に署名をつける．
即，将「生体验证登记印章卡片」的所有人的正当权利如前节所述的步骤进行确认，显示为ＯＫ时记录在卡片上的密码键被破解，「生体验证登记印章卡片」中的电子签名程序就对需要输入的资料信息进行签名。