不好随便开玩笑的日文

• やたらにたにんをからかってはいけない
  やたらに他人 をからかってはいけない

• "不好"日文翻译    （1）よくない. 不好吃／（味が）まずい. 不好看／みにくい. （2）...
• "随便"日文翻译    （1）随意である.かってである.気軽である.軽率である.気ままである....
• "开玩笑"日文翻译    冗談を言う.からかう.茶化す. 随便开两句玩笑／何気なくちょっとからか...
• "开玩笑" 日文翻译 :    冗談を言う.からかう.茶化す. 随便开两句玩笑／何気なくちょっとからかう. 这事关系到事业的成败 chéngbài ,可不是开玩笑／これは事業の成否にかかわる事で,決して冗談事ではない.
• "半开玩笑" 日文翻译 :    冗談半分. 他半开玩笑地给小张提了意见／彼はからかい半分に張君に忠告した.
• "开玩笑的" 日文翻译 :    おどけた
• "爱开玩笑的" 日文翻译 :    ふざけたふざけているおどけた
• "开玩笑地捅屁股" 日文翻译 :    ガチョウの肉の尻の間を後ろから手で突くガチョウ羽
• "玩笑" 日文翻译 :    （1）冗談を言う.ふざける.からかう. 不要用玩笑的态度来对待严肃 yánsù 的事情／まじめな事柄に対してふざけた態度をとってはならない. 他说话常是半认真半玩笑的,使人摸不透 mōbutòu 他的意思／彼の話はいつもまじめなようでもありふざけているようでもあり,その真意がつかめない. （2）冗談. 开玩笑／からかう.冗談を言う. 我说了几句玩笑,他就急了／ちょっと冗談を言ったら彼は腹を立ててしまった.
• "随便" 日文翻译 :    （1）随意である.かってである.気軽である.軽率である.気ままである. 随便闲谈 xiántán ／気軽によもやま話をする. 他这人说话很随便,你不要介意 jièyì ／あの人はいつもざっくばらんにものを言うので,どうか気にしないでください. 粮食是农民血汗 xuèhàn 换来的,一粒也不能随便糟蹋 zāota ／穀物は農民の血と汗の結晶であり,一粒といえども軽々しくむだにしてはならない. 他要是不同意,那就随他的便／彼が承知しないのなら,かってにさせるがいい. 那不是随随便便就能办到的／それはそう簡単にできるものではない. 这种话可不能随随便便地说／そういうことは軽々しく口にすべきではない. （2）…であろうと関係なく. 随便领导上交下什么任务,他总是很愉快地去完成／指導者側からどんな任務を与えられても,彼はいつでも気持ちよくやり遂げる. 香山也好,天坛 Tiāntán 也好,随便哪儿,我都去／香山でも天壇でも,どこだって私は行きます. 你随便什么时候来都行／いつでも都合のいい時に来てよろしい.
• "不好" 日文翻译 :    （1）よくない. 不好吃／（味が）まずい. 不好看／みにくい. （2）…するわけにはいかない.…してはならない. 工作这么忙,可不好请假qǐngjià／仕事がこんなに忙しいときだから休暇をとるわけにはいかない. 这件事不好告诉别人／これはほかの人に話してはいけません. 天气冷了不好再去游泳了／涼しくなったからもう水泳に行けなくなった. （3）…しにくい.…するのが難しい. 不好处chǔ／対処しにくい.つきあいにくい. 他这个人不好说话／あの人はとっつきにくい.
• "请随便" 日文翻译 :    qing3sui2bian4 お好きなように
• "随便地" 日文翻译 :    じゆうに;かってに 自由 に;勝 手に
• "随便的" 日文翻译 :    でたらめランダムカジュアルシューズ足ワイシャツの袖でたらめにふとしたカジュアルウェア着ワイシャツ姿
• "轻便开关" 日文翻译 :    ポータブルスイッチ
• "不好き" 日文翻译 :    ぶすき 1 不好き 【名】 不喜好;不喜欢
• "不好办" 日文翻译 :    やりにくい
• "不好吃" 日文翻译 :    bu4hao3chi1 まずい．おいしくない
• "不好惹" 日文翻译 :    いいかげんに扱うことができない.ばかにできない. 那个老头儿可不好惹／あのおじいさんをなめてはいけない.
• "不好看" 日文翻译 :    bu4hao3kan4 丑い．不格好な
• "不好过" 日文翻译 :    （1）過ごしにくい. 日子不好过／生活が苦しい. （2）せつない.やりきれない.つらい. 心里不好过／悲しい.やりきれない.
• "嘴不好" 日文翻译 :    くちがわるい 口 が悪 い
• "弄不好" 日文翻译 :    （1）（?弄得好 nòngdehǎo ）うまくやれない.上手にできない. 我弄是能弄,可就是弄不好／やれることはやれるが,ただ上手にはやれない. （2）〈口〉悪くすると.ひょっとすると.▼悪いことを予測する場合が多い. 开车千万别喝酒,弄不好要出事故的／運転するときは絶対に酒を飲むな,悪くすると事故を起こしてしまうぞ. 弄不好明天没准儿下雨／ひょっとするとあす雨が降るかもしれない.
• "说不好" 日文翻译 :    うまくいえない うまく言えない
• "衣着随便" 日文翻译 :    ぞんざいな服装