请随便的日文

• qing3sui2bian4
  お好きなように

• "请"日文翻译    （1）頼む.お願いする. （a）「人に…を頼む」（兼語文）の形で用いる...
• "随便"日文翻译    （1）随意である.かってである.気軽である.軽率である.気ままである....
• "随便" 日文翻译 :    （1）随意である.かってである.気軽である.軽率である.気ままである. 随便闲谈 xiántán ／気軽によもやま話をする. 他这人说话很随便,你不要介意 jièyì ／あの人はいつもざっくばらんにものを言うので,どうか気にしないでください. 粮食是农民血汗 xuèhàn 换来的,一粒也不能随便糟蹋 zāota ／穀物は農民の血と汗の結晶であり,一粒といえども軽々しくむだにしてはならない. 他要是不同意,那就随他的便／彼が承知しないのなら,かってにさせるがいい. 那不是随随便便就能办到的／それはそう簡単にできるものではない. 这种话可不能随随便便地说／そういうことは軽々しく口にすべきではない. （2）…であろうと関係なく. 随便领导上交下什么任务,他总是很愉快地去完成／指導者側からどんな任務を与えられても,彼はいつでも気持ちよくやり遂げる. 香山也好,天坛 Tiāntán 也好,随便哪儿,我都去／香山でも天壇でも,どこだって私は行きます. 你随便什么时候来都行／いつでも都合のいい時に来てよろしい.
• "随便地" 日文翻译 :    じゆうに;かってに 自由 に;勝 手に
• "随便的" 日文翻译 :    でたらめランダムカジュアルシューズ足ワイシャツの袖でたらめにふとしたカジュアルウェア着ワイシャツ姿
• "衣着随便" 日文翻译 :    ぞんざいな服装
• "随便任一个" 日文翻译 :    どちらでもその上にものどちらかいずれかどちらかのか
• "不好随便开玩笑" 日文翻译 :    やたらにたにんをからかってはいけない やたらに他人 をからかってはいけない
• "举止随便的女人" 日文翻译 :    だらしのない女人
• "请领" 日文翻译 :    支給?下付を申請する.請求する. 请领建筑材料／建築材料の支給を申請する.
• "请降" 日文翻译 :    投降を申し出る.
• "诸" 日文翻译 :    （Ⅰ）（1）もろもろの.多くの. 等同于(请查阅)诸位 wèi . 等同于(请查阅)诸君 jūn . 等同于(请查阅)诸侯 hóu . 诸子百家／諸子百家. （2）〈姓〉諸[しょ]?チュー. （Ⅱ）〈書〉（“之于 zhīyú ”または“之乎 zhīhū ”の合音）これ（を…に）.…かな. 付诸（＝之于）实施 shíshī ／これを実施に付する. 数 shù 易其稿 gǎo ,而后公诸（＝之于）社会／数回稿を改めたのちこれを社会に公表する. 有诸?（＝之乎）／（そういうことも）あるかな. 【成語】公诸同好 hào ,反求诸己
• "请问" 日文翻译 :    〈敬〉お尋ねします.お伺いします. 请问,现在几点了／おうかがいしますが,いま何時ですか. 请问,到火车站怎么走?／もしもし,駅にはどう行ったらいいですか.
• "诸事遂心" 日文翻译 :    ばんじおもいのまま 万 事思 いのまま
• "请赏" 日文翻译 :    qǐnɡshǎnɡ賞を申請する,恩賞を願いでる。例:邀功请赏人の手柄をぶんどって恩賞を願いでる。
• "诸亲好友" 日文翻译 :    親戚や友人たち.
• "请谒" 日文翻译 :    謁見を願い出る.
• "诸位" 日文翻译 :    〈敬〉各位.諸君.みなさん. 诸位同志／同志諸君. 诸位有何意见,请尽量 jǐnliàng 发表／みなさん,何かご意見がありましたら,どしどしおっしゃってください.
• "请调" 日文翻译 :    （職員が）転勤を願い出る.

• 请随便的英语：please don’t stand on ceremony if you please