铺平的法文

• égalisation
  affixe

• "铺"法文翻译    动 1.étaler;étendre~桌布mettre la nappe
• "平"法文翻译    形 1.plat;uni;horizontal~川plaine;terrain plat.
• "为…铺平道路" 法文翻译 :    préparer la voie à...
• "捣固铺平机" 法文翻译 :    bourreuse-niveleuse
• "铺平道路" 法文翻译 :    paver la chaussée;frayer un chemin;préparer le terrain pour..aplanir un chemin
• "铺巾" 法文翻译 :    couvrir des champs stériles
• "铺展" 法文翻译 :    déroulement
• "铺天盖地" 法文翻译 :    arriver tel un déluge;s'étendre à perte de vue
• "铺床" 法文翻译 :    faire le lit
• "铺垫" 法文翻译 :    dessus de litcouvre-litcouverturecourtepointe
• "铺开" 法文翻译 :    déployer
• "铺地黍" 法文翻译 :    panicum repens
• "铺开的" 法文翻译 :    étendu,e

• La paix rend possible le développement et la sécurité humaine.
  和平为发展和人类安全铺平了道路。
• La population déplacée pourrait alors rentrer dans ses foyers.
  这将为流离失所者返回其地区铺平道路。
• La voie sera alors ouverte à la présentation de mes observations finales.
  这为我提出最终想法铺平了道路。
• D ' ouvrir la voie à de futures initiatives dans ce domaine. Organisation
  为今后这一领域的主动行动铺平道路。
• Le Guatemala s ' est ouvert sur le plan commercial de diverses manières.
  危地马拉通过各种途经为贸易铺平道路。
• Cela a ouvert la voie à une réforme plus générale.
  这为更广泛的改革铺平了道路。
• Cela ouvrira la voie à l ' instauration de la paix dans notre région.
  这将为实现我们区域的和平铺平道路。
• En œuvrant pour des négociations intergouvernementales, nous pourrons aller de l ' avant.
  努力开展政府间的谈判将为今后铺平道路。

• 铺平的泰文
• 铺平的英语：pho binh
• 铺平的日语：平らに敷く. 铺平道路／道路を舗装する.（転じて）…の進行を容易にする.…の道を開く.
• 铺平的韩语：[동사] (1)평평하게 깔다. (2)길을 터놓다.
• 铺平的俄语：[pūpíng] 1) ровно разостлать 2) перен. проложить; открыть 铺平道路 [pūpíng dàolù] перен. — проложить дорогу, открыть путь
• 铺平什么意思：pūpíng [make even] 使光滑,使平坦 无论什么样的学生来,你都为她铺平道路