铺平道路的法文

• paver la chaussée;frayer un chemin;préparer le terrain pour..
  aplanir un chemin

• "铺"法文翻译    动 1.étaler;étendre~桌布mettre la nappe
• "铺平"法文翻译    égalisation affixe
• "平"法文翻译    形 1.plat;uni;horizontal~川plaine;terrain plat.
• "道"法文翻译    名 1.route;chemin;voie山间小~sentier de montagne.
• "道路"法文翻译    名 route;chemin;voie为两国首脑会谈铺平~paver la voie menant
• "路"法文翻译    名 1.chemin;route;voie;rue大~grande route.
• "为…铺平道路" 法文翻译 :    préparer la voie à...
• "铺平" 法文翻译 :    égalisationaffixe
• "平道一" 法文翻译 :    Theta Virginis
• "道路" 法文翻译 :    名route;chemin;voie为两国首脑会谈铺平~paver la voie menant à la rencontre au sommet des deux payspath
• "捣固铺平机" 法文翻译 :    bourreuse-niveleuse
• "太平道 (宗教)" 法文翻译 :    Taiping dao
• "平道速度" 法文翻译 :    vitesse en palier
• "开辟(道路)" 法文翻译 :    frayer
• "神道 (道路)" 法文翻译 :    Sandō
• "道路 (图论)" 法文翻译 :    Chaîne (théorie des graphes)
• "道路(路线)" 法文翻译 :    être mal partagéabandonner
• "道路图" 法文翻译 :    carte routière
• "道路的" 法文翻译 :    itinéraire
• "促进正义与和平道明会" 法文翻译 :    dominicains pour justice et paix
• "上海道路" 法文翻译 :    Route à Shanghai
• "专用道路" 法文翻译 :    chemin (de desserte, privé)piste spéciale
• "中国道路" 法文翻译 :    Route en Chine
• "临时道路" 法文翻译 :    itinéraire provisoire
• "乌克兰道路" 法文翻译 :    Route en Ukraine

• La population déplacée pourrait alors rentrer dans ses foyers.
  这将为流离失所者返回其地区铺平道路。
• D ' ouvrir la voie à de futures initiatives dans ce domaine. Organisation
  为今后这一领域的主动行动铺平道路。
• Le Guatemala s ' est ouvert sur le plan commercial de diverses manières.
  危地马拉通过各种途经为贸易铺平道路。
• Cela ouvrira la voie à l ' instauration de la paix dans notre région.
  这将为实现我们区域的和平铺平道路。
• En œuvrant pour des négociations intergouvernementales, nous pourrons aller de l ' avant.
  努力开展政府间的谈判将为今后铺平道路。
• Réunion-débat − Montrer la voie à suivre en matière de transport viable des marchandises
  小组讨论：为可持续的货物运输铺平道路
• Ce résultat est vu comme ouvrant la voie à une possible légalisation du mariage homosexuel.
  此投票结果为同性婚姻合法化铺平道路。
• Il faut espérer que le débat en cours ouvrira la voie à un consensus.
  他希望，目前的讨论将为达成共识铺平道路。