身份制的法文

• système fondé sur le statut

• "身"法文翻译    名 1.corps~高taille;stature. 2.vie以~殉职mourir à son
• "身份"法文翻译    état civil état civile
• "份"法文翻译    名 part;portion股~action;part dans une société 量
• "制"法文翻译    动 1.faire;fabriquer机~fait(fabriqué)à la machine.
• "股份制" 法文翻译 :    actionnariatsystème d'actions sur le capital
• "身份" 法文翻译 :    état civilétat civile
• "身份卡" 法文翻译 :    carte d’identificationcarte d’identitédocumentcarte
• "身份照" 法文翻译 :    身份état civilétat civile
• "身份罪" 法文翻译 :    délit d’état
• "身份证" 法文翻译 :    carte d'identitépièce d'identité
• "买主身份" 法文翻译 :    clientèle
• "仆役身份" 法文翻译 :    domesticité
• "会员身份" 法文翻译 :    adhésioncompositionappartenance
• "伪造身份证" 法文翻译 :    伪造账目falsifier des compte
• "候选人身份" 法文翻译 :    candidaturecampagne
• "公务员身份" 法文翻译 :    statut des fonctionnaires
• "公民的身份" 法文翻译 :    citoyenneténationalité
• "公民身份" 法文翻译 :    citoyenneté
• "公职身份" 法文翻译 :    casquette
• "军人身份" 法文翻译 :    état militaire
• "农奴的身份" 法文翻译 :    servage
• "农奴身份" 法文翻译 :    servage
• "出示身份证" 法文翻译 :    出动军舰envoyer des bâtiments de guerre
• "各国身份证" 法文翻译 :    Carte d'identité
• "女性身份" 法文翻译 :    féminité

• Discrimination fondée sur les castes et autres systèmes de statut héréditaire
  基于种姓或其他世袭身份制度的歧视
• Les ordonnances mettent en place un nouveau système régissant la situation en matière de résidence.
  这些命令采用了一个新居住身份制度。
• La création d'une fausse identité est un art qui peut prendre des années.
  真正的身份制作事业是一门艺术 你得花上好多年去耕耘
• Je faisais en sorte que la personnalité de la couverture créée soit aussi proche que possible de celle de l'agent qui l'adoptait.
  我以前常把卧底身份制造的 尽量接近使用者
• Le système d ' enregistrement des personnes à l ' état civil se prête à toutes sortes de falsifications.
  公民登记局的个人身份制度对各种伪造听之任之。
• Il garantit également aux populations, à quelque rite qu ' elles appartiennent, le respect de leur statut personnel et de leurs intérêts religieux. > >
  国家还须保证尊重个人身份制度和各种不同教派居民的宗教利益。 "
• L ' intégration des bases de données existantes et la modernisation de l ' ancien système d ' état civil continuent de poser problème.
  现有各数据库的一体化以及过时的公民身份制度的现代化仍然面临挑战。
• Le Rapporteur spécial sur le racisme est profondément préoccupé par la discrimination fondée sur les castes et autres systèmes de statut héréditaire.
  种族主义问题特别报告员强调深为关切基于种姓或其他世袭身份制度的歧视。
• L ' intégration des bases de données et la modernisation du système obsolète d ' enregistrement de l ' état civil restent difficiles au Kosovo.
  在科索沃，各种数据库的一体化以及过时的公民身份制度的现代化仍然面临挑战。

• 身份制的俄语："система
• 身份制的阿拉伯语：نظام قائم على الحالة;