身份数据库的法文

发音:

身份数据库 en Francais

法文翻译手机版

fichier de données sur l’identité des personnes

"身"法文翻译名 1.corps~高taille;stature. 2.vie以~殉职mourir à son
"身份"法文翻译 état civil état civile
"份"法文翻译名 part;portion股~action;part dans une société 量
"份数"法文翻译 exemplaire
"数"法文翻译动 1.compter;dénombrer;calculer从一~到十compter de un
"数据"法文翻译名 données numériques
"数据库"法文翻译 banque de données 数据库base de données 数
"据"法文翻译动 1.occuper;posséder;obtenir~为己有s'emparer
"库"法文翻译名
"身份验证数据库" 法文翻译 : base de données d’authenfication
"数据库" 法文翻译 : banque de données数据库base de données数据库bibliothèque de données数据库data (datum) base数据库database
"份数" 法文翻译 : exemplaire
"元数据数据库" 法文翻译 : base de données de métadonnées
"mom 数据库" 法文翻译 : base de données mom
"new cronos 数据库" 法文翻译 : "base de données new cronos
"transmonee 数据库" 法文翻译 : base de données transmonee
"一致性 (数据库)" 法文翻译 : Cohérence (données)
"主体数据库" 法文翻译 : base de données principale
"主数据库" 法文翻译 : base de données primaire
"人品数据库" 法文翻译 : base de données antécédents
"关系数据库" 法文翻译 : système de gestion de base de données relationnellebase de données relationnelle
"分发数据库" 法文翻译 : base de données de distribution
"列式数据库" 法文翻译 : Base de données orientée colonnes
"动态数据库" 法文翻译 : base de données dynamique
"化学数据库" 法文翻译 : Base de données chimiques; Base de données chimiques

例句与用法

RECHERCHE BASE DE DONNÉES Son casier est vierge.
纽约州身份数据库搜索搜索韦恩·克鲁格
On a tenté de les identifier par la reconnaissance faciale. Aucun résultat.
我们使用了世界上所有的身份数据库进行面部识别结果一无所获
Le système uniforme de contrôle d ' accès exposé dans le présent rapport repose en premier lieu sur l ' exploitation des bases de données d ' identité locales.
本报告所说的标准化入口管制的构想要求首先在地方一级使用身份数据库。
L ' utilisation d ' un système central d ' identification informatisé, à partir d ' une base de données dans laquelle seront stockées les images reproduisant la photographie, la signature et les empreintes digitales de chaque individu enregistré;
实施一项附带一个身份数据库的中央计算机化身份系统，储存每个人的照片、签名和指模的图象；
La mise en œuvre de l ' élément du projet ayant trait à la gestion des données relatives à l ' identité des personnes a été remise à plus tard afin d ' être examinée de plus près, mais il n ' en est pas moins essentiel d ' assurer la bonne gestion des fichiers locaux.
尽管全球身份管理部分将推迟，以便作进一步分析，但是对地方身份数据库进行适当管理极有必要。
De plus, il contrôle régulièrement le Registre national des personnes juridiques (CNPJ) et le Registre des personnes physiques (CPF) pour vérifier si des personnes physiques ou morales recherchées ont mené légalement des activités au Brésil.
此外，管制会定期查验全国法人登记册（CNPJ）和纳税人身份数据库（CPF），以便核查受到通缉的自然人或法人是否在巴西合法经营业务。
C ' est grâce à une coopération régionale plus efficace, à des bases de données d ' identité informatisées et à des contrôles efficaces aux frontières que la Bosnie-Herzégovine a pu réduire le nombre d ' immigrants illégaux, ainsi que toutes les formes d ' activité criminelle transfrontière.
正是通过更加有效的区域合作、电子身份数据库及有效的边境控制，波斯尼亚和黑塞哥维那得以减少了非法移民人数以及各种形式的跨境犯罪活动。
Conformément aux dispositions du protocole de Nairobi concernant le marquage et le traçage des armes, les numéros de série de toutes les armes confiées à chaque militaire devraient être incorporés à la base de données d’identification biométrique, laquelle devrait être accessible à partir de n’importe quel point du pays, ce qui aiderait à identifier les cas de détournement ou de perte des armes;
按照《内罗毕议定书》关于标记和追踪的要求，应将每个士兵的武器的序列号列入生物身份数据库，然后在全国都能够进入该数据库。这将有助于追踪武器滥用和丢失案件；
Cette dernière composante du projet vise la mise en place de fichiers de données d ' une exactitude démontrée et devait faciliter l ' échange de données sur l ' identité des personnes entre tous les lieux d ' implantation et toutes les banques de données, et une gestion renforcée des procédures de contrôle d ' identité par l ' utilisation d ' une base de données centralisée au niveau mondial.
该项目的这一部分是为了提供准确的身份数据库，在所有的工作地点和数据库之间统筹交流身份数据，通过使用世界范围的中央数据库，加强身份程序的管理。