管辖豁免的法文

• immunité de juridiction

• "管"法文翻译    名 tube;tuyau;conduit血~vaisseaux sanguins. 量
• "管辖"法文翻译    名 ressort;compétence在~范围之内sous le contrôle de
• "辖"法文翻译    动 gouverner;administrer~区région sous la
• "豁"法文翻译    名 brèche;ouverture;fente 动
• "豁免"法文翻译    exonéré de
• "免"法文翻译    动 1.exempter de;dispenser de;faire grâce
• "关于国家管辖豁免的美洲公约草案" 法文翻译 :    projet de convention interaméricaine sur l’immunité juridictionnelle des etats
• "国家及其财产的管辖豁免条款草案" 法文翻译 :    projets d’articles sur les immunités juridictionnelles des etats et de leurs biens
• "国家及其财产的管辖豁免问题工作组" 法文翻译 :    groupe de travail des immunités juridictionnelles des etats et de leurs biens
• "国家官员的外国刑事管辖豁免" 法文翻译 :    immunité des représentants de l’État de la juridiction pénale étrangère
• "联合国国家及其财产管辖豁免公约" 法文翻译 :    convention des nations unies sur les immunités juridictionnelles des États et de leurs biens
• "国家及其财产的管辖豁免问题特设委员会" 法文翻译 :    comité spécial sur les immunités juridictionnelles des États et de leurs biens
• "豁免" 法文翻译 :    exonéré de
• "管辖" 法文翻译 :    名ressort;compétence在~范围之内sous le contrôle de
• "豁免权" 法文翻译 :    liberté
• "属…管辖" 法文翻译 :    ressortir(+à)
• "管辖地" 法文翻译 :    pays de juridiction
• "管辖权" 法文翻译 :    ressortcompétence
• "管辖的" 法文翻译 :    compétent,e
• "一揽子豁免" 法文翻译 :    immunité générale
• "临时豁免" 法文翻译 :    immunité provisoire
• "保障豁免" 法文翻译 :    exempté des garanties
• "免疫豁免" 法文翻译 :    Privilège immun
• "公务豁免" 法文翻译 :    immunité fonctionnelle
• "关税豁免" 法文翻译 :    exemption des droits de douanfranchise douanière

• Effets juridiques de l ' immunité de juridiction pénale étrangère
  行使外国刑事管辖豁免权的法律效力
• Convention sur les immunités juridictionnelles des États et de leurs biens.
  国家及其财产的司法管辖豁免公约。
• L ' immunité ratione materiae est parfois également appelée immunité fonctionnelle.
  属事管辖豁免有时也称为公务豁免。
• L ' immunité d ' exécution est plus largement admise.
  执行的管辖豁免得到了更广泛的承认。
• Immunités juridictionnelles de l ' État (Allemagne c. Italie)
  国家的管辖豁免（德国诉意大利）；
• RAPPORT DU GROUPE DE TRAVAIL SUR LES IMMUNITÉS JURIDICTIONNELLES
  国家及其财产的管辖豁免工作组报告
• Convention sur les immunités juridictionnelles des États et de leurs biens
  国家及其财产的司法管辖豁免公约
• But de l ' immunité de juridiction pénale étrangère
  国家官员享有外国刑事管辖豁免的理由
• La compétence universelle ne doit pas exercée en violation des immunités juridictionnelles.
  行使普遍管辖权决不能无视管辖豁免。
• Chapitre VII. Immunités juridictionnelles des États et de leurs biens (suite)
  第五章 国家及其财产的管辖豁免（续）

• 管辖豁免的英语：immunities from jurisdiction
• 管辖豁免的俄语：иммунитет от юрисдикции
• 管辖豁免的阿拉伯语：حصانة من الولاية القضائية;