强制的措施的法文

• des mesures compressives

• "强"法文翻译    形 raide;obstiné;opiniâtre倔~opiniâtre;rétif 强 形
• "强制"法文翻译    动 astreindre;contraindre;imposer~劳 动 travaux
• "强制的"法文翻译    contraignant impératif
• "制"法文翻译    动 1.faire;fabriquer机~fait(fabriqué)à la machine.
• "的"法文翻译    助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou
• "措"法文翻译    动 arranger;ménager;manier~置得当être traité d'une
• "措施"法文翻译    名 mesure;disposition采取重大~prendre des mesures
• "施"法文翻译    动 1.mettre en pratique;pratiquer;exercer实~rendre
• "强制的" 法文翻译 :    contraignantimpératif
• "专横的措施" 法文翻译 :    mesure inquisitoriale
• "严厉的措施" 法文翻译 :    mesures drastiques
• "严格的措施" 法文翻译 :    mesure sévère
• "冒失的措施" 法文翻译 :    démarche inconséquente
• "无效的措施" 法文翻译 :    mesures inopérantes
• "强制的命令" 法文翻译 :    ukase
• "强制性措施" 法文翻译 :    mesures contraignantes
• "强制措施" 法文翻译 :    mise en œuvre des principes de protection des informations personnelles
• "不策略的措施" 法文翻译 :    mesure impolitique
• "可推广的措施" 法文翻译 :    mesures généralisables
• "强有力的措施" 法文翻译 :    mesure vigoureuse
• "得人心的措施" 法文翻译 :    mesure populaire
• "不起作用的措施" 法文翻译 :    mesures qui restent sans effet
• "临时采取的措施" 法文翻译 :    moyens improvisés
• "促进就业的措施" 法文翻译 :    des mesures pour favoriser l'emploi
• "违反宪法的措施" 法文翻译 :    mesure anticonstitutionnelle

• Au lieu d ' imposer des restrictions et des interdictions et de cibler certains groupes de population, il a notamment adopté une politique fondée sur la confiance et la collaboration, au lieu de procéder à des dépistages massifs et à une surveillance épidémiologique stricte, il s ' efforce d ' informer la population en matière sanitaire afin de promouvoir l ' adoption de modes de vie sains.
  特别是,,已用一种基于信任与合作的政策来取代对某此人口群体的限制和禁止及强制的措施;也用意识安理会运动和促进健康生活方式的措施来代替大规模筛检和严格的流行病监督。
• Au lieu d ' imposer des restrictions et des interdictions et de cibler certains groupes de population, il a notamment adopté une politique fondée sur la confiance et la collaboration, au lieu de procéder à des dépistages massifs et à une surveillance épidémiologique stricte, il s ' efforce d ' informer la population en matière sanitaire afin de promouvoir l ' adoption de modes de vie sains.
  特别是,,已用一种基于信任与合作的政策来取代对某此人口群体的限制和禁止及强制的措施;也用意识安理会运动和促进健康生活方式的措施来代替大规模筛检和严格的流行病监督。