强制性措施的法文

• mesures contraignantes

• "强"法文翻译    形 raide;obstiné;opiniâtre倔~opiniâtre;rétif 强 形
• "强制"法文翻译    动 astreindre;contraindre;imposer~劳 动 travaux
• "制"法文翻译    动 1.faire;fabriquer机~fait(fabriqué)à la machine.
• "性"法文翻译    名 1.caractère;nature本~nature. 2.sexe男(女)~sexe
• "措"法文翻译    动 arranger;ménager;manier~置得当être traité d'une
• "措施"法文翻译    名 mesure;disposition采取重大~prendre des mesures
• "施"法文翻译    动 1.mettre en pratique;pratiquer;exercer实~rendre
• "社会性措施" 法文翻译 :    des mesures de caractère socialdes mesures à caractère social
• "预防性措施" 法文翻译 :    action préventivemesure préventive
• "强制性回收" 法文翻译 :    retour obligatoire
• "强制性声明" 法文翻译 :    déclaration obligatoire
• "强制性流动" 法文翻译 :    mobilité obligatoire
• "强制性要求" 法文翻译 :    exiger
• "强制性规范" 法文翻译 :    norme impérative
• "强制性领港" 法文翻译 :    antilope obligatoirepilotage obligatoire
• "非强制性的" 法文翻译 :    facultati-f,-vefacultatif,ivefacultativement
• "法律的强制性" 法文翻译 :    le caractère impératif de la loile caractère impérative de la loi
• "非强制性领港" 法文翻译 :    pilotage (facultatif, libre)
• "单方面胁迫性措施" 法文翻译 :    mesures de contrainte unilatérales
• "强制措施" 法文翻译 :    mise en œuvre des principes de protection des informations personnelles
• "强制的措施" 法文翻译 :    des mesures compressives
• "强制性外部评价" 法文翻译 :    évaluation externe obligatoire
• "强制性武器禁运" 法文翻译 :    embargo obligatoire sur les armes
• "强制性的(不可避免的)" 法文翻译 :    assujettissant
• "强制性自我评估" 法文翻译 :    auto-évaluation obligatoire

• Des mesures contraignantes ont été introduites ou renforcées dans certains cas.
  有些缔约方实行或加强了强制性措施。
• Recours à des mesures coercitives dans les établissements psychiatriques
  精神卫生保健使用强制性措施问题
• Point de vue sur les mesures coercitives unilatérales
  危地马拉关于单方面强制性措施的立场
• La notion de mesure coercitive unilatérale 2−4 3
  单方面强制性措施的概念 2-4 3
• Ce sont des mesures coercitives qui relèvent de la police internationale.
  它们是强制性措施,是国际警察负责的事务。
• Ce sont des mesures coercitives qui relèvent de la police internationale.
  它们是强制性措施,是国际警察负责的事务。
• Mesures coercitives, y compris contrainte physique et isolement
  强制性措施，包括人身约束和隔离
• La question de la légalité des mesures coercitives unilatérales en droit international
  单方面强制性措施按照国际法是否合法的问题

• 强制性措施的英语：compulsive measures
• 强制性措施的俄语：обязательные для исполнения меры
• 强制性措施的阿拉伯语：تدابير الزامية; تدابير ملزمة;