社会性措施的法文

• des mesures de caractère social
  des mesures à caractère social

• "社"法文翻译    名
• "社会"法文翻译    名 société人类~société humaine.
• "社会性"法文翻译    socialité
• "会"法文翻译    动
• "性"法文翻译    名 1.caractère;nature本~nature. 2.sexe男(女)~sexe
• "措"法文翻译    动 arranger;ménager;manier~置得当être traité d'une
• "措施"法文翻译    名 mesure;disposition采取重大~prendre des mesures
• "施"法文翻译    动 1.mettre en pratique;pratiquer;exercer实~rendre
• "强制性措施" 法文翻译 :    mesures contraignantes
• "预防性措施" 法文翻译 :    action préventivemesure préventive
• "社会性" 法文翻译 :    socialité
• "单方面胁迫性措施" 法文翻译 :    mesures de contrainte unilatérales
• "真社会性" 法文翻译 :    eusocialeusocialité
• "社会性別" 法文翻译 :    Genre (sciences sociales)
• "社会性别" 法文翻译 :    sexe
• "社会性别股" 法文翻译 :    groupe de l’égalité des sexes
• "社会性动物" 法文翻译 :    Animal social
• "社会性升级" 法文翻译 :    passage automatique en classe supérieure
• "社会性懈怠" 法文翻译 :    Paresse sociale
• "社会性的" 法文翻译 :    social
• "社会性软件" 法文翻译 :    Logiciel social
• "社会性销售" 法文翻译 :    commercialisation parallèle
• "社会性别分析" 法文翻译 :    analyse des disparités entre les sexesanalyse des distinctions fondées sur le sexeanalyse par sexeanalyse des problèmes propres à chaque sexeanalyse des sexospécificités
• "社会性别意识" 法文翻译 :    prise en compte des sexospécificitésconscience des spécificités sexuellessensibilisation aux spécificités sexuelles
• "社会性别研究" 法文翻译 :    études des catégories sociales du sexeétudes du genre

• En cas de maladie, de perte de la capacité de travail et dans d ' autres circonstances, les citoyens ont droit à une assistance médicale et sociale qui inclut des mesures préventives, le diagnostic, les traitements, la réadaptation, les prothèses des membres et les prothèses dentaires, les dispositifs optiques ainsi que des mesures sociales en faveur des malades, des personnes inaptes au travail et des handicapés, en particulier le versement d ' une allocation pour incapacité de travail temporaire.
  公民在生病、丧失劳动能力及其他情况下有享受医疗和社会援助的权利，其中包括预防、诊断、重症监护、修复整形和牙科保健援助，以及照顾病人、丧失劳动能力者和残疾人的社会性措施，包括支付临时丧失劳动能力的补助金。