失效期的法文

• date d'expiration

• "失"法文翻译    动 1.perdre遗~perdre. 2.ne pas tenir~手laisser
• "失效"法文翻译    cesser d'être en vigueur défaillir
• "效"法文翻译    名 effet;résultat见~avoir pour résultat de;faire
• "期"法文翻译    名 1.période;phase;temps假~vacances.
• "失效" 法文翻译 :    cesser d'être en vigueurdéfaillir
• "有效期" 法文翻译 :    名(durée de)validité
• "失效率" 法文翻译 :    taux d'avarie
• "失效的" 法文翻译 :    suranné, ecaduc,caduque
• "失效雷" 法文翻译 :    mine inertemine morte
• "合约有效期" 法文翻译 :    période de tirage
• "报价有效期" 法文翻译 :    période d'offre
• "有效期延长" 法文翻译 :    prolonger la période de validité
• "使武器失效" 法文翻译 :    neutralisation d’une arme
• "地雷失效" 法文翻译 :    neutralisation des minesneutralisation de mines
• "失效原因" 法文翻译 :    Mode de défaillance
• "失效地雷" 法文翻译 :    mine désarméemine neutralisée
• "失效安全" 法文翻译 :    Mode dégradé
• "失效时间" 法文翻译 :    temps d'inefficacité
• "失效火器" 法文翻译 :    arme neutralisée
• "失效炸药" 法文翻译 :    explosif à détruireexploisf à éliminer
• "失效的[法]" 法文翻译 :    suranné,e
• "失效的法律" 法文翻译 :    loi caduque
• "失效石灰" 法文翻译 :    chaux morte
• "失效致祸" 法文翻译 :    Échec mortel
• "密封外壳 失效" 法文翻译 :    défaillance des enceintes de confinementdéfaillance du confinement

• [Insérer la date d ' expiration pour la dérogation]
  [填写豁免失效期] 2.计量装置
• [insérer la date d ' expiration pour la dérogation, le cas échéant]
  [若有豁免失效期，请填写]
• Les autres fournitures telles que cartouches de machines portant une date d ' expiration ne sont commandées que pour six mois.
  其他用品，诸如有失效期的胶卷，则每半年订购一次。
• Tout d ' abord, il a été généralement admis qu ' aucune date d ' expiration ne devrait être fixée pour le traité.
  首先，各方普遍接受《禁产条约》不应有失效期。
• L ' obtention d ' ordinateurs faciliterait aussi les opérations de réception, de distribution et de vérification de la péremption des médicaments.
  配备电脑还将有助于追查药物的运抵时间、分配和失效期。
• Une administration ou agence gouvernementale est-elle chargée d ' en vérifier la validité et la date d ' expiration?
  是否有专门机构或政府部门负责监督每件许可证的有效期或失效期？
• [Date d ' expiration de la dérogation]
  [豁免失效期]
• Il ressort clairement du rapport que l ' accord, qui n ' a pas de date d ' expiration, remplit sa fonction et ne nécessite aucune révision.
  报告明确说明，这项没有失效期的协议发挥了预期效果，无需修订。
• L ' accord avec la BAfD, qui n ' a pas de date d ' expiration, confère des privilèges et des immunités diplomatiques au personnel de l ' UCR.
  与非洲开发银行签署的协议没有失效期，并赋予区域协调股工作人员外交特权和豁免权。
• La durée de validité d ' un permis de conduire international ne pourra être supérieure à trois ans à compter de la date de sa délivrance ou excéder la date d ' expiration de la validité du permis de conduire national, si celle-ci survient auparavant.
  国际驾驶证的有效期限可以至国内驾驶证颁证之后最多3年或至失效期，以早者为准。

• 失效期的英语：beyond-use date
• 失效期的俄语：срок годности
• 失效期的阿拉伯语：تاريخ نفاد صلاحية؛ تاريخ انتهاء;