外联科的法文

• section de l’information

• "外"法文翻译    形 1.extérieur;dehors~表surface;apparence
• "外联"法文翻译    faire-savoir diffusion information vulgarisation
• "联"法文翻译    动 unir;joindre;relier~产责任制système de
• "科"法文翻译    名 1.branches de science ou spécialités
• "教育外联科" 法文翻译 :    section de l’action éducative
• "新闻和外联科" 法文翻译 :    section information et sensibilisation
• "外联" 法文翻译 :    faire-savoirdiffusioninformationvulgarisationsensibilisation
• "苏联科学家" 法文翻译 :    Scientifique soviétique
• "苏联科技" 法文翻译 :    Science en Union soviétique
• "外联司" 法文翻译 :    division de la sensibilisation du public
• "外联网" 法文翻译 :    extranet
• "外联专家" 法文翻译 :    spécialiste de la sensibilisation
• "外联协调员" 法文翻译 :    coordonnateur de la communication
• "外联单位" 法文翻译 :    antenne mobile
• "外联干事" 法文翻译 :    fonctionnaire chargé des relations avec les partenaires potentiels
• "外联支助股" 法文翻译 :    groupe d’appui à l’action décentralisée
• "外联方案" 法文翻译 :    programme de diffusion
• "外联服务" 法文翻译 :    services d’approcheservice d’informationservices de proximité
• "外联活动" 法文翻译 :    service de proximitéactivité de vulgarisation
• "外联运动" 法文翻译 :    campagne d’informationcampagne d’éducation
• "征聘外联" 法文翻译 :    appel aux candidatures
• "海外联系国" 法文翻译 :    pays et territoires d’outre-mer associés à l’union européennepays et territoires d’outre-mer
• "社区外联股" 法文翻译 :    groupe des activités de proximité
• "联科行动调频电台" 法文翻译 :    station de radio fm de l’onuci
• "苏联科学院院士" 法文翻译 :    Membre de l'Académie des sciences d'URSS

• La Section fait d ' ailleurs plus de 150 visites par an dans les écoles.
  外联科每年走访150多所学校。
• Nomination du Chef de la Section de l ' information et des relations avec le public.
  已任命一个公共事务和外联科负责人。
• Audit de la Section des communications, de l ' information et de la sensibilisation de la CNUCED.
  对贸发会议通信、宣传和外联科的审计。
• Au lieu de service d ' éducation du public, lire section d ' éducation du public.
  教育外联服务改为教育外联科
• L ' ancien chef des services d ' information du Tribunal en est aujourd ' hui le Greffier.
  法庭外联科前科长现在是法庭的书记官长。
• La Section de la communication, de l ' information et des relations publiques relève directement du Secrétaire général adjoint.
  外联科直接向副秘书长报告。
• Dans le cadre de la restructuration, elle a été incorporée dans la Section de l ' éducation.
  作为结构改革工作的一部分，它已被纳入新的教育外联科。
• Au vu de tous ces facteurs, la Section a conçu un programme souple dicté par les besoins.
  外联科考虑到所有这些因素，设计了一个灵活、按需提供的方案。
• Le nouveau site Web est actuellement mis en place par la Section de la communication, de l ' information et des relations publiques et par la Section de l ' appui informatique.
  新网站落实工作由外联科和信技支助科联合进行。

• 外联科的俄语：информационно-пропагандистская секция
• 外联科的阿拉伯语：قسم الاتصال;