外联科的俄文

• информационно-пропагандистская секция

• "教育外联科" 俄文翻译 :    секция по просветительской работе
• "新闻和外联科" 俄文翻译 :    секция по вопросам общественной информации и пропаганды
• "外联" 俄文翻译 :    охват населения
• "外联司" 俄文翻译 :    информационно-пропагандистский отдел
• "外联网" 俄文翻译 :    экстранет
• "苏联科学家" 俄文翻译 :    Учёные СССР
• "苏联科学院" 俄文翻译 :    Академия наук СССР
• "苏联科技" 俄文翻译 :    Наука в СССР
• "外联专家" 俄文翻译 :    сотрудник по вопросам общественной информации
• "外联单位" 俄文翻译 :    мобильная пролпагандистская группа
• "外联干事" 俄文翻译 :    сотрудник по связям с потенциальными партнерами
• "外联支助股" 俄文翻译 :    группа поддержки пропагандистской деятельности
• "外联方案" 俄文翻译 :    информационно-пропагандистская программа
• "外联服务" 俄文翻译 :    информационно-просветительские услуги для населения
• "外联活动" 俄文翻译 :    просветительская деятельностьпропагандистское мероприятие
• "外联训练" 俄文翻译 :    профессиональная подготовка по вопросам мероприятий по охвату населения
• "外联运动" 俄文翻译 :    информационно-просветительская кампания
• "海外联系国" 俄文翻译 :    заморские страны и территории
• "里勾儿外联" 俄文翻译 :    pinyin:lǐgōuerwàiliánнаходиться в тесном сговоре друг с другом
• "里勾外联" 俄文翻译 :    pinyin:lǐgōuwàiliánнаходиться в тесном сговоре друг с другом
• "联科行动调频电台" 俄文翻译 :    чм-радиостанция ооонки
• "苏联科学院山脉" 俄文翻译 :    pinyin:sūliánkēxuéyuànshānmòxp. Академии Hаук СССР (на Памире)
• "苏联科学院成员" 俄文翻译 :    Члены АН СССР
• "苏联科学院院士" 俄文翻译 :    Действительные члены АН СССР
• "外联活动报告" 俄文翻译 :    доклад о мероприятиях по охвату населения
• "外聘审计主任" 俄文翻译 :    директор внешнего аудита

• 对贸发会议通信、宣传和外联科的审计。
  Ревизия Секции коммуникации, информации и пропаганды ЮНКТАД.
• 外联科每年走访150多所学校。
  Секция ежегодно проводит 150 посещений школ.
• 法庭外联科前科长现在是法庭的书记官长。
  Бывший руководитель информационно-просветительского отдела Суда теперь занимает должность Секретаря Суда.
• 外联科直接向副秘书长报告。
  СКИП отчитывается непосредственно перед заместителем Генерального секретаря.
• (d) 已任命一个公共事务和外联科负责人。
  d) назначен начальник секции по связи с общественностью и информационно-пропагандистской деятельности.
• 新网站落实工作由外联科和信技支助科联合进行。
  Работа по созданию нового вебсайта ведется совместно СКИП и Секцией по поддержке ИТ.
• (c) 外联科。
  с) Секция по информационно-агитационной работе.
• (c) 外联科。
  с) Секция по информационно-агитационной работе.
• 人们常说，该特别法庭的最大成就之一是它的外联科。
  Часто говорится о том, что одним из величайших достижений Специального суда является его Секция по связям с общественностью.
• 作为结构改革工作的一部分，它已被纳入新的教育外联科。
  В рамках процесса реорганизации Департамента выпуск этого журнала был поручен новой Секции информационно-пропагандистской работы в области образования.

• 外联科的法语：section de l’information
• 外联科的阿拉伯语：قسم الاتصال;