铤而走险地的英文

• neck or nothing

• "铤而走险"英文翻译    rush into danger; become rec ...
• "地"英文翻译    the earth
• "铤而走险" 英文翻译 :    rush (ahead) into danger; become reckless in desperation, like an animal at bay; make a reckless move; neck or nothing; risk danger when in desperation; rush hastily into danger; take [undertake] a risk 像这样铤而走险的人是不会有好结果的! no adventurer of this type ever came to a good end
• "铤而走险，拼命" 英文翻译 :    neck or nothing
• "铤而走险的人" 英文翻译 :    daredevil
• "智者裹足不前，愚者铤而走险" 英文翻译 :    fools rush in where angels fear to tread
• "像这样铤而走险的人是不会有好结果的" 英文翻译 :    no adventurer of this type ever came to a good end
• "像这样铤而走险的人是不会有好结果的!" 英文翻译 :    No adventurer of this type ever came to a good end!
• "为你挺而走险为你去死" 英文翻译 :    walk the wire for you you i die for you
• "走险" 英文翻译 :    the razor's edge
• "险地" 英文翻译 :    a place difficult of access; a perilous position; a dangerous situation
• "冒险地" 英文翻译 :    at a venture; hazardouslyventuresomely; riskily; venturesomely
• "危险地" 英文翻译 :    hazardously; jeopardously; uncannily
• "阴险地" 英文翻译 :    blackly; jesuitically
• "不胫而走" 英文翻译 :    1.(传播快而广) “runs without legs” -- get round fast; spread like wildfire; spread far and wide; spread very quickly.2.(畅销) very popular; sell like hot cakes 此书一经问世, 便不胫而走。 as soon as it was published, the book had a big circulation
• "落荒而走" 英文翻译 :    plunge into the wilds and flee; be a fugitive from justice; be defeated and flee (from) the battlefield; flee into the open country; go off alone into the wilderness; take to flight; take to the wilds; turn tail and run
• "脱身而走" 英文翻译 :    give the slip to sb.; escape secretly; give sb. the slip; go [get] away quickly and quietly -- without attracting attention
• "蹒跚而走" 英文翻译 :    stump
• "爱冒险地" 英文翻译 :    adventurously
• "出险地点" 英文翻译 :    accident place
• "横越险地" 英文翻译 :    when traversing steeterrain
• "火险地区" 英文翻译 :    fire hazardous area
• "口, 狭口, 咽喉, 险地" 英文翻译 :    jaws
• "危险地带" 英文翻译 :    03-twilight zone; a danger zone; dive to(axel f); risky part; the zone
• "危险地带[区域]。" 英文翻译 :    danger zone

• Some senior figures in the medical world draw a different conclusion : as long as some people are determined to obtain kidneys and others are desperate enough to sell them , the trade will be impossible to stop ? so it makes better sense to regulate the business than drive it underground
  医学界一些资深人物则给出了不同的结论：只要一些人决心获得肾脏，而另一些人铤而走险地贩售，交易就很难被阻止? ?因此，更理智的处理是规范交易，而不是消除它。