言而有信的英文

• keep a promise inviolate(d); be as good as one's word; be faithful in word; be true to one's word; carry out one's word to fruition; make good one's promises

• "坚持 坚定而有信心的使别人认识到某事物" 英文翻译 :    assert
• "有信" 英文翻译 :    arinobu; be confident
• "申而有" 英文翻译 :    pour back
• "你有信" 英文翻译 :    you have mail
• "有信心" 英文翻译 :    a144; be confident of; faith in; follower confidence
• "有信义" 英文翻译 :    act in good faith
• "有信誉" 英文翻译 :    honorable honourable
• "不言而喻" 英文翻译 :    it is self-evident; be an understood thing; comprehend [be comprehended] without being told; it goes without saying that ...; it stands to reason that ...; matter-of-course; speak for itself; tell its [one's] own story [tale]; understand without being told; understand without further explanation
• "不言而喻的" 英文翻译 :    matter-of-course; self-evident; self-explanatory; tacit
• "食言而肥" 英文翻译 :    get [grow] fat because of “eating one's own words”-- be worse than one's word; get[grow] fat by eating one's own words; fail to make good one's promise; break fait with sb
• "言而必行" 英文翻译 :    no sooner said than done
• "言而无信" 英文翻译 :    fail to keep faith; eat one's words; fail to carry out one's promise; fail to live up to one's promise; go back on one's word; never to keep one's promise; not to keep one's word; one's words are not dependable [not trustworthy]
• "言而无信地" 英文翻译 :    in bad faith
• "总言而之" 英文翻译 :    in sum its disadvantages outweigh the advantages
• "不因语言而异" 英文翻译 :    invariant language
• "人们言而不语" 英文翻译 :    people talking without speaking
• "而有较长的" 英文翻译 :    bath life time
• "兼而有之" 英文翻译 :    have both at the same time
• "渐慢而有力" 英文翻译 :    stentando
• "脉短而有力" 英文翻译 :    short and forceful pulse
• "强而有力地" 英文翻译 :    vigorously
• "信而有征" 英文翻译 :    borne out by evidence
• "硬而有光泽" 英文翻译 :    to be hard and shiny
• "对……有信心,确信" 英文翻译 :    sure of /about; sureof/about
• "言法" 英文翻译 :    testimonial
• "言风雨-蓝志锋" 英文翻译 :    lum chih feng

• Lt ' s important that you remain true to yiur word
  言而有信才是最最重要的
• Lt ' s important that you remain true to yiur word
  言而有信才是最最重要的
• John always tells the truth . in fact , he is a man of his word
  约翰总是说实话。事实上，他是个言而有信的人。
• So we ' re all men of our words really except for elizabeth who is , in fact , a woman
  所以我们都是言而有信的大丈夫,哦,除了伊丽莎白,她是个女的
• Sokolov : it means he ' s a man of his word . but we ' ve got no time for this . you have to get me out of here before they arrive
  意思是他是个言而有信的人。不过我们没有时间谈这个了，在他们来之前你必须带我离开这里。
• Being a man true to my word , today we ll look at two such constructions , the ablative absolute and the passive periphrastic ; as well as the dative of agent
  身为言而有信之人，今天我要介绍独立从格和迂说被动这两种结构，以及施事予格（间接受格）的用法。
• Honesty means to be sincere , earnest and selfless , which places emphasis on fact , keeping one ' s refers to abide by one ' s word , keep one ' s promise and be true in word and resolute in deed
  诚实是指真诚不伪，诚信不欺，真实不妄，精诚不懈。其强调的是真实。守信是指遵守自己的诺言，实践自己的诺言，言而有信，行有必果。
• This discourages collusion by making it impossible for companies to be sure that their co - conspirators stick to any deal , and encourages entrants into the bidding process by giving them a shot against established incumbents
  这就有助于阻止串通，因为竞拍者无法得知与其合谋的其他竞拍者是否言而有信；这种方式还有助于鼓励新企业参与竞拍，让它们有机会与老牌运营商一争高低。
• Mr mong was then given the sole agency of national products in hong kong and macau , and a business partnership and friendship of over fifty years thus began . a bond based on mutual respect and frankness between two outstanding entrepreneurs that transcends the written contract , it is a manifestation of the trust between two real gentlemen
  当时两位杰出的企业家肝胆相照，惺惺相惜，自此展开了五十年同舟共济、休戚相关的紧密合作，两人之间，并无签订任何书面契约，真正体现了君子之交言而有信的精神。

• 言而有信的日语：〈成〉言うことが信用できる.約束は必ず守る.有言実行. 与朋友交往,应该言而有信／友達と交際するときは,言ったことは必ず実行しなければならない.
• 言而有信的韩语：【성어】 말에 신용이 있다.
• 言而有信的俄语：быть хозяином своего слова, держать своё слово
• 言而有信什么意思：yán ér yǒu xìn 【解释】说话靠得住，有信用。 【出处】《论语·学而》：“与朋友交，言而有信。” 【拼音码】yeyx 【灯谜面】主人 【用法】偏正式；作谓语、定语；用于讲信用的人