手无寸铁的英文

• bare-handed; unarmed; defenseless; totally unarmed; have no weapon in one's hand
  短语和例子
  那可有啥办法? 咱们白面书生手无寸铁。 what can we do? we are palefaced intellectuals with no weapons in our hands

• "手无寸铁的" 英文翻译 :    without arms
• "手无寸铁的，徒手的" 英文翻译 :    without arms
• "我爸爸他手无寸铁" 英文翻译 :    you saw he didn't run
• "那可有啥办法咱们白面书生手无寸铁" 英文翻译 :    what can we do we are palefaced intellectuals with no weapons in our hands
• "身无寸功" 英文翻译 :    have no merit; in (my) body there is not even an inch [iota] of merit
• "杀手无罪" 英文翻译 :    panic
• "束手无策" 英文翻译 :    be at a loss what to do; be at the end of one's rope; can do nothing but nailbiting; can do nothing to help...; feel quite helpless; find [stick] oneself in the mire; fold one's hands helplessly; fold one's hands without knowing what to do; have no more arrows left in one's quiver; no way out; at one's wits' end; without resources [expedients]; wring one's hands in dismay; up a stump 他束手无策地站着, 活像丢魂失魄似的。 he stood helplessly, like a lost soul. 他也束手无策, 别指望他帮助啦。 he is at the end of his resources, too. don't count on him for help
• "束手无策的" 英文翻译 :    vain adj
• "束手无策了" 英文翻译 :    jam
• "缩手无策" 英文翻译 :    fold one's hands helplessly
• "铁手无情" 英文翻译 :    ewqlkjgh; invincible first; the invincible fist
• "右手无名指" 英文翻译 :    right ring finger
• "左手无名指" 英文翻译 :    ringfinger
• "手无缚鸡之力" 英文翻译 :    lack the strength to truss up a chicken -- feeble; be physically very weak 我们两个手无缚鸡之力, 只好吃饭。 we two have not strength enough in our hands to tie a chicken fast. we can only eat
• "上无片瓦,下无寸土" 英文翻译 :    have neither a tile over one's head nor a speck of land under one's feetnot to own a single brick or an inch of landown no land and no roof over one's head
• "上无片瓦下无寸土" 英文翻译 :    not to own a single brick or an inch of land
• "对事情束手无策" 英文翻译 :    like a turtle on its back
• "牵手无糖妙士奶" 英文翻译 :    qian shou (sugar-free) active milk; qian shou active milk; together (sugar-free) milk
• "众人对此束手无措" 英文翻译 :    no one could do anything about it
• "令人吃惊的，使人束手无策的" 英文翻译 :    staggering
• "束手无策地等待某事物" 英文翻译 :    sweat it out; sweat sth out
• "因出事故而束手无策" 英文翻译 :    rendered helpless by an accident
• "他束手无策地站着活像丢魂失魄似的" 英文翻译 :    he stood helplessly like a lost soul
• "他也束手无策别指望他帮助啦" 英文翻译 :    he is at the end of his resources too. don't count on him for help
• "手污染监测器" 英文翻译 :    alpha hand contamination monitor; beta hand contamination monitor
• "手握支点" 英文翻译 :    cling hold; grip hold

• I have avoided killing those who are unarmed .
  我不杀那些手无寸铁的人。
• Talk. i am a woman and defenceless .
  谈吧。我是个手无寸铁的女人。
• She is never unarmed , even if she is naked
  即使在光着身子时，她也并非手无寸铁。
• A hideous monster attacked the helpless villagers
  有个丑恶的怪物袭击了手无寸铁的村民
• You walk in , unarmed , and surrender yourself
  你手无寸铁地跑来，束手就擒
• Adolescents are sent out into the woods , unarmed ,
  青春期的人们要手无寸铁的被送到森林里,
• Adolescents are sent out into the woods , unarmed ,
  青春期的人们要手无寸铁的被送到森林里,
• He ' s unconscious and unarmed . so there ' s no need to kill him
  他现在昏迷了，并且手无寸铁，没必要杀死他
• These priests weren ' t armed
  这些神仆手无寸铁
• These priests were unarmed
  这些神仆手无寸铁

• 手无寸铁的泰文
• 手无寸铁的法语：形 être sans armes;les mains nues
• 手无寸铁的日语：〈成〉身に寸鉄も帯びない.まったく武器を持っていない. 手无寸铁的老百姓／無抵抗な一般庶民.
• 手无寸铁的韩语：【성어】 (1)손에 어떠한 무기도 가지고 있지 않다. 맨주먹. 빈주먹. 手无寸铁的示威群众; 맨주먹인 시위 군중 →[赤chì手空拳] (2)【비유】 동(銅)과 철(鐵)의 생산량이 전무(全無)에 가까움.
• 手无寸铁的俄语：[shǒu wú cùn tiě] обр. совершенно безоружный; невооружённый
• 手无寸铁什么意思：shǒu wú cùn tiě 【解释】寸：形容细微短小；铁：指武器。手里没有任何武器。 【出处】明·罗贯中《三国演义》第一百九回：“郭淮引兵赶来；见维手无寸铁，乃骤马挺枪追之。” 【拼音码】swct 【用法】主谓式；作谓语、定语；指手里没有任何武器 【英文】bare-handed