束手无策了的英文

• jam

• "束手无策"英文翻译    be at a loss what to do; be ...
• "了"英文翻译    finish; complete; end; fulfi ...
• "束手无策" 英文翻译 :    be at a loss what to do; be at the end of one's rope; can do nothing but nailbiting; can do nothing to help...; feel quite helpless; find [stick] oneself in the mire; fold one's hands helplessly; fold one's hands without knowing what to do; have no more arrows left in one's quiver; no way out; at one's wits' end; without resources [expedients]; wring one's hands in dismay; up a stump 他束手无策地站着, 活像丢魂失魄似的。 he stood helplessly, like a lost soul. 他也束手无策, 别指望他帮助啦。 he is at the end of his resources, too. don't count on him for help
• "束手无策的" 英文翻译 :    vain adj
• "面对那些棘手的问题他也显得束手无策了" 英文翻译 :    he seemed to be at his wits end before those ticklish questions
• "对事情束手无策" 英文翻译 :    like a turtle on its back
• "令人吃惊的，使人束手无策的" 英文翻译 :    staggering
• "束手无策地等待某事物" 英文翻译 :    sweat it out; sweat sth out
• "因出事故而束手无策" 英文翻译 :    rendered helpless by an accident
• "他束手无策地站着活像丢魂失魄似的" 英文翻译 :    he stood helplessly like a lost soul
• "他也束手无策别指望他帮助啦" 英文翻译 :    he is at the end of his resources too. don't count on him for help
• "缩手无策" 英文翻译 :    fold one's hands helplessly
• "众人对此束手无措" 英文翻译 :    no one could do anything about it
• "束手" 英文翻译 :    have one's hands tied; be helpless
• "无策略" 英文翻译 :    strategy free
• "政策了望" 英文翻译 :    zhejiang jianzhu
• "惊讶无策" 英文翻译 :    strike sb. helpless
• "无策略成分" 英文翻译 :    strategy-free component
• "无策略记忆" 英文翻译 :    strategy-free memory
• "束手待毙" 英文翻译 :    fold one's hands and await [wait for] death; await destruction in a resigned manner; fold one's hands and wait to be slain; give oneself up; helpless, waiting for the end; in an utterly helpless condition; resign oneself to extinction; resign oneself to fate [death]; wait for death with tied hands; wait helplessly for death; waiting for death with hands bound up -- having no resource 如果不搞四个现代化, 我们就只有束手待毙。 we shall simply be resigning ourselves to extinction unless we carry on the four modernizations
• "束手待毙waiting" 英文翻译 :    helplessly for the end kill or execute by shootingshoot
• "束手就缚" 英文翻译 :    just to stand still to be bound; allow oneself to be seized without putting up a fight; be captured
• "束手就擒" 英文翻译 :    allow oneself to be seized without putting up a fight; allow oneself to be arrested without offering any resistence; be captured; fold one's hands for capture; submit to arrest with folded arms
• "束手受缚" 英文翻译 :    wait calmly to be put into bonds; be bound hand and foot [hands and feet]; discreet to the extreme; timid and hesitant; over-cautious; overcautiousness; shrink from doing anything [taking any action]; standing on stepping-stones; trying to play safe; be always on the safe side; undue caution
• "束手束脚" 英文翻译 :    be bound hands and feet; exercise undue caution in doing sth.; over-cautious; timid and hesitant; trying to play safe

• This hint was enough to bind my hands .
  这个暗示已够使我束手无策了。
• He is now helpless , indeed - blind and a cripple
  如今他又瞎又残，实在是束手无策了。 ”
• I4 . " look , there ' s nothing we can do about it .
  14看吧，我们束手无策了。
• No , gentlemen , i ' m afraid it ' s hopeless
  先生们，我真觉得有些束手无策了
• The boy ' s father had a session with the family physician . . . “ could nothing be done
  男孩的父亲与家庭医生商量… … “难道真的束手无策了吗？ ”
• They ' re great at moving big pieces of litter but forget about dirt and pet hair
  扫帚可以轻而易举地扫走大块的垃圾但对灰尘和毛发就束手无策了。
• If it s the formula or the prayer that makes you listen , then i am helpless
  如果一定得透过特定的祷告方式，您才能听见祷告的话，那我真是束手无策了！
• With all the work yet to be done and with all the interruptions , he was at the end of his tether
  有形形色色的工作要做，又有各种各样的干扰，他真是束手无策了。
• But these methods are designed to solve differen - tiable problems , they will be no use when meeting with non - differentiable equations
  但是，这些方法都是为求解可导方程设计的，遇到不可导方程就束手无策了。
• It is safe to say that any obfuscator that confuses a decompiler will pose even more of a deterrent to a less - capable human attempting the same undertaking
  所以，可以这样说，如果连反编译器都对模糊处理程序奈何不得，能力更逊一筹的人类自然就更加束手无策了。