别开生面的英文

• (开创新的风格面貌) open up a fresh outlook; a new leaf is turned.; break fresh ground; break a new path; create a new form [phase] of; in a novel way; open new vistas (for); originate a new layout (from); start sth. new [original]; strike a fresh note
  短语和例子
  一次别开生面的现场会 an entirely new sort of on-the-spot meeting

• "别开生面的经济学课" 英文翻译 :    russell roberts
• "一次别开生面的现场会" 英文翻译 :    entirely new sort of on the spot meeting
• "解决困难的别开生面的方法" 英文翻译 :    a fresh approach to the difficulty
• "发生面" 英文翻译 :    generating plane
• "花生面" 英文翻译 :    groundnut bran
• "孪生面" 英文翻译 :    twinning plane
• "生面团" 英文翻译 :    dough; pasta
• "着生面" 英文翻译 :    areole; insula; viscid disc
• "别开口" 英文翻译 :    zip your lips
• "区别开" 英文翻译 :    distinguish…from
• "山口开生" 英文翻译 :    yamaguchi haruo
• "广开生产门路" 英文翻译 :    explore new possibilities in production
• "夹有生面状" 英文翻译 :    doughiness
• "陌生面孔" 英文翻译 :    unfamiliar face
• "生面团似的" 英文翻译 :    doughy
• "使生面发酵" 英文翻译 :    raise bread
• "卫生面貌" 英文翻译 :    health condition
• "油炸生面包" 英文翻译 :    hunk of lead
• "把…与…区别开" 英文翻译 :    distinguish…from
• "别开黄腔" 英文翻译 :    don't open yellow gun
• "别开玩笑" 英文翻译 :    joudanjyanayi; no kidding; stopulling my leg
• "别开玩笑了" 英文翻译 :    don't tease me; you are joking
• "短语区别开" 英文翻译 :    from … to
• "分别开发" 英文翻译 :    separate development
• "别开始忘记我" 英文翻译 :    don't make my brown eyes blue
• "别卡因酸" 英文翻译 :    allokainic acid

• His method of study was characteristic .
  他的学习方法是别开生面的。
• Broadway audiences and critics were struck by its originality, vitality, and excitement .
  它是那样地别开生面，生气勃勃，激动人心，百老汇的观众和评论家无不为之倾倒。
• For the moment she only said to herself that this "new relation" would perhaps prove her very most distinguished .
  当时她只对自己说，这“新友谊”对她说来可能是别开生面的。
• We had made several prizes in this new way of business, but the last would have been extraordinary .
  我们在这种别开生面的生意里也得到过几回好处，但是最后一次可说是很大的。
• Just now, she chose to drink from the creek, lying prone on the ground, her face half-buried in the water, and this was not because she was thirsty, but because it was a new way to drink .
  这会儿，她想要趴在地上，把半个脸儿埋在河水里喝水，这可不是因为她觉得口渴，而是因为这样喝水别开生面。
• The holiday was a refreshing change for us
  这次假日别开生面，我们都感到新奇。
• This is an entirely new sort of wedding ceremony
  这是一次别开生面的婚礼。
• This suggestion is new , and out of the common road
  这个建议是新的，而且是别开生面的。
• Be also to break a new path
  也是别开生面的。
• November , 2006 . the whole class consisted of four parts , 45 minutes in all
  ，在我校六楼多媒体教室举行了一次别开生面的公开课。

• 别开生面的泰文
• 别开生面的法语：sortir du commun;faire du nouveau;être peu banal;se faire remarquer par qch d'inédit;ouvrir une perspective toute fraîche
• 别开生面的日语：〈成〉新生面を開く. 这篇小说可谓kěwèi命意新奇,别开生面／この小説はテーマが斬新で,新境地を開いたものといえよう.
• 别开生面的韩语：【성어】 신국면(新局面)을 열다. 새로운 형식을 창조하다. 독창적이다. 这么样儿别开生面倒是很新鲜; 이와 같이 새로운 국면을 개척하니 매우 신선미가 있다 在这个话剧里, 演员说各地不同的方言, 真是别开生面; 이 극에서는 배우들이 각 지방의 다른 방언을 쓰고 있는데 그야말로 독창적이다
• 别开生面的俄语：[bié kāi shēngmiàn] обр. необычный; оригинальный; своеобразный
• 别开生面什么意思：bié kāi shēng miàn 【解释】原意是凌烟阁里的功臣画像本已褪色，经曹将军重画之后才显得有生气。比喻另外创出一种新的形式或局面。 【出处】唐·杜甫《丹青诗》：“凌烟功臣少颜色，将军下笔开生面。” 【示例】今日林妹妹这五首诗，亦可谓命意新奇，～了。（《红楼梦》第六十四回） 【拼音码】bksm 【灯谜面】京戏演唱《白毛女》死缓；与学员分手；素不相识莫相交 【用法】动宾式；作谓语...