两手的英文

• dual tactics
  短语和例子
  作两手准备 prepare oneself for both eventualities

• "两手交" 英文翻译 :    hand over hand
• "两手类" 英文翻译 :    bimana
• "两手抓" 英文翻译 :    grasboth links at the same time and attach sufficient importance to both; grasp both links at the same time and attach sufficient importance to both
• "两手抓两手都要硬" 英文翻译 :    grasboth links at the same time and attach sufficient importance to both; grasp both links at the same time and attach sufficient importance to both; we must address ourselves to the problem of both material and ethical civilization (both material as well as culture and ideological progress) without any letup; we must address ourselves to the problem of both material and spiritual
• "两手冰凉" 英文翻译 :    (be so angry that) one's hands turned icy cold
• "两手不利" 英文翻译 :    ambilerosity
• "两手不利的" 英文翻译 :    ambisinistrous
• "两手操作的" 英文翻译 :    two-handed
• "两手叉背" 英文翻译 :    with one's hands behind one's back
• "两手叉腰" 英文翻译 :    with arms akimbo
• "两手叉腰的" 英文翻译 :    akimbo
• "两手叉着腰" 英文翻译 :    akimbo
• "两手颤抖" 英文翻译 :    one's hands quivering
• "两手超胸" 英文翻译 :    hands to breast
• "两手抄兜" 英文翻译 :    hands in pockets
• "两手都要硬" 英文翻译 :    grasboth links at the same time and attach sufficient importance to both; grasp both links at the same time and attach sufficient importance to both
• "两手放头上" 英文翻译 :    hands on head
• "两手交臂" 英文翻译 :    have one's arms folded
• "两手俱利的" 英文翻译 :    ambidexter; ambidextrous
• "两手均能性" 英文翻译 :    ambexterity; ambidexterity
• "两手空空" 英文翻译 :    be left with nothing whatsoever; (come back) empty-handed; nothing is gained
• "两手筐水母" 英文翻译 :    solmundella bitentaculata
• "两手趋肩" 英文翻译 :    hands on shoulders
• "两手上撑" 英文翻译 :    two-high
• "两室开放模式" 英文翻译 :    two-compartment open model
• "两室的，双腔的" 英文翻译 :    bicameral

• His eyes were red, and his hands trembled .
  他的眼睛布满血丝，两手颤抖。
• He took his hands off stick and raised them high .
  他两手放开棍子而且高举起来。
• She crossed her hands on her lap .
  她两手叉着放在腿上。
• Wanda nervously wiped her hands on her skirt .
  旺达紧张不安地在裙子上擦了擦两手。
• He walked slowly , his hands buried in his pockets .
  他走得很慢，两手插在衣袋里。
• Tremaine sank down with his face in his hands .
  屈里曼两手蒙着脸，一屁股坐了下去。
• Those were the things that mattered in combat .
  打起仗来，这两手可是不能等闲视之的。
• He cupped his hands , puffing breath in and out .
  他把两手弯成杯形，来回地吸气吹气。
• Then he cupped his hands .
  接着他把两手弯成杯形。
• He made a little apologetic gesture with both hands .
  他两手一摊，打了个表示歉意的手势。

• 两手的泰文
• 两手的法语：technique compétence capacité méthode pratique
• 两手的日语：〈喩〉二つの計略.両刀使いの戦法. 他总是耍 shuǎ 两手,千万不要轻信他／彼はいつも両刀使いの計略を用いるから,くれぐれも軽率に信じたりしないように. 做两手准备／起こり得る二つの可能性に備える.
• 两手的韩语：숙달
• 两手的俄语：[liǎngshǒu] две руки; обе руки 两手抓 [liǎngshǒu zhuā] обр. — взяться обеими руками (напр., за какое-либо дело)
• 两手的印尼文：kecakapan;
• 两手什么意思：liǎngshǒu ①（～儿）指本领或技能：有～儿ㄧ留～儿ㄧ给大家露～。 ②指相对的两个方面的手段、办法等：领导工作得～抓ㄧ为防不测做～准备。