预兆的俄文

• [yùzhào]
  предзнаменование; предвестие

• "好预兆" 俄文翻译 :    Благие знамения
• "历史的预兆" 俄文翻译 :    Исторический вестник
• "好预兆 (迷你剧)" 俄文翻译 :    Благие знамения (телесериал)
• "颤刺的预兆" 俄文翻译 :    Щёлкни пальцем только раз
• "预储点" 俄文翻译 :    пункт предварительного складирования
• "预借" 俄文翻译 :    pinyin:yùjièбрать авансом (деньги в долг)
• "预先" 俄文翻译 :    [yùxiān] заранее; заблаговременно
• "预修间" 俄文翻译 :    профилакторий
• "预先准备" 俄文翻译 :    заготовлятьзаготовить
• "预估折旧" 俄文翻译 :    прогнозируемая амортизация
• "预先分配" 俄文翻译 :    предварительное ассигнование средств
• "预估-校正方法" 俄文翻译 :    Схема предиктор-корректор
• "预先到位" 俄文翻译 :    заблаговременное размещение

• 斗蛇事件被视为厉公复位的预兆。
  Воины восприняли это как знак надвигающейся большой беды.
• 这对国际社会而言，并不是好的预兆。
  Это не предвещает ничего хорошего для международного сообщества.
• 这一国际和平倡议以良好的预兆开始。
  Эта международная мирная инициатива началась благоприятно.
• 这些会议的成功召开带来了好的预兆。
  Их успешная работа служит хорошим предзнаменованием.
• 这是该国经济和社会发展方面的良好预兆。
  Это является добрым предзнаменованием социально-экономического развития страны.
• 我们希望这是今年的良好预兆。
  И мы надеемся, что это доброе предзнаменование на предстоящий год.
• 这对今[后後]的谈判是一个良好的预兆。
  Это служит хорошим предзнаменованием для будущих переговоров.
• 对于我们的努力来说，这不是一个好预兆。
  Это не сулит ничего хорошего нашим усилиям.
• 这是我们继续就此问题进行审议的良好预兆。
  Это хорошая основа для продолжения дискуссии по данной теме.
• 我们希望，这些行动是该进程的良好预兆。
  Мы надеемся, что эти меры будут способствовать продвижению вперед процесса реформ.

• 预兆的泰文
• 预兆的英语：omen; presage; sign; harbinger; foretaste; foregleam; foreshadow; a straw in the wind 短语和例子 ...
• 预兆的法语：名 présage;augure吉祥的~heureux présage;bon augure prémonition
• 预兆的日语：（1）前兆.兆し. 胜利的预兆／勝利の兆し. （2）前兆を示す.兆す. 看见预兆丰收的这个景象,大家非常喜悦 xǐyuè ／豊作の前兆となるこの現象を見て,みんなは非常に喜んだ.
• 预兆的韩语：[명사][동사] 전조·조짐(을 보이다). 胜利的预兆; 승리의 조짐 吉祥的预兆; 길조 墙脚潮湿、鸟儿低飞、蚂蚁搬家等, 都是大雨将临的预兆; 담 밑에 습기가 차고 새가 낮게 날고 개미가 집을 옮기는 따위는 모두 큰 비가 쏟아질 조짐이다
• 预兆的印尼文：alamat; alamat buruk; lambang; melantik; memperkenalkan; memulakan; menandakan; mengukuhkan; menobatkan; pertanda; petunjuk; tanda;
• 预兆什么意思：yùzhào ①预先显露出来的迹象：不详的～。 ②（某种迹象）预示将要发生某种事情：瑞雪～来年丰收。 ◆ 预兆 yùzhào ①预先显露出来的迹象：不详的～。 ②（某种迹象）预示将要发生某种事情：瑞雪～来年丰收。