预兆的日文

• （1）前兆.兆し.
  胜利的预兆／勝利の兆し.
  （2）前兆を示す.兆す.
  看见预兆丰收的这个景象,大家非常喜悦 xǐyuè ／豊作の前兆となるこの現象を見て,みんなは非常に喜んだ.

• "预"日文翻译    （Ⅰ）あらかじめ.事前に. 预测 cè ／予測する. 预付／仮払いをす...
• "兆"日文翻译    （Ⅰ）（1）兆し.芽生え.前兆. 征 zhēng 兆／徴候. 不祥 b...
• "是...的预兆" 日文翻译 :    の前兆
• "预先" 日文翻译 :    〔副詞〕あらかじめ.前もって. 预先声明／前もって断っておく. 预先通知／あらかじめ知らせる. 必须预先得到 dédào 许可 xǔkě ／前もって許可を取り付けなければならない.
• "预充补油压力" 日文翻译 :    おしこみあつりょく
• "预先充满" 日文翻译 :    プリフィルプレフィル
• "预充电脉冲" 日文翻译 :    プリチャージパルス
• "预先决定" 日文翻译 :    ぜんけってい
• "预充电电线" 日文翻译 :    プリチャージ線プリチャージせん
• "预先决定做..." 日文翻译 :    の進むべき方向を予定
• "预充电栅" 日文翻译 :    プリチャージゲート
• "预先判断" 日文翻译 :    について審理せずに判断を下すプレジャツジ
• "预充电晶体管" 日文翻译 :    プリチャージトランジスタ

• ＢＯＳは，肺同種移植の慢性拒絶反応の兆候と考えられる。
  一般认为ＢＯＳ是肺同种移植的慢性排斥反应的预兆。
• 心筋梗塞の予兆を捉えるためには，まず，それが危険な狭心症かどうかを見極める必要がある。
  为了掌握心肌梗塞的预兆，首先要看穿这是不是危险的狭心症。
• 増大する一途であった家庭ごみの発生量は循環型社会の構築を目指した各種取組やライフスタイルの変化によって変化の兆しがある。
  不断增加的家庭垃圾的发生量随着构筑循环型社会的目标的各种实践，以及因生活方式的改变而造成垃圾量发生变化的预兆。
• しかし，手動による侵入者やインターネットワームの多くは，事前にターゲットホストを探すことが多く，ＩＰスイープやＰｏｒｔスキャンなどの予兆が検知されるため，静的切替えが可能になる．
  但是，通过手动的入侵者以及互联网恶意程序的绝大多数，事先寻找目标主机的情况比较多，ＩＰ扫描和Ｐｏｒｔ扫描等的预兆，因为是可以检测出来的，所以可以进行静态切换。
• これは，Ｈ　ｏｎｅｙｐｏｔで達成できる機能に加え，正規システムを防御できる点や，犯罪の予兆が検知されたアクセスを対象に切り替えるため，犯罪の誘発につながらない点で有効である．
  这时，在Ｈ　ｏｎｅｙｐｏｔ当中添加可以实现的功能，以能够防御标准正规系统这一观点和检测出犯罪预兆的访问为对象，因为可以进行切换，所以在与犯罪的诱导是没有任何关系这一点上，是非常有效的。
• Ｋａｒｅｉｖａは遺伝子組換え作物の問題として，第一に究極的に成功する侵入者は爆発的な個体群増加の兆候を示す以前に数十年間小さな個体群でいること，第二に予想される以外の危険性?例えば受粉や交雑を介しての遺伝子の拡散は既存の雑草の活力を高めることを指摘した。
  Ｋａｒｅｉｖａ指出的转基因作物的问题包括：第一，获得极大成功的入侵者在表现爆发性种群增加预兆之前的数十年仍为小型种群；第二，超乎预想的危险性－－例如借助传粉和杂交的基因流动可能提高现有杂草的活力。

• 预兆的泰文
• 预兆的英语：omen; presage; sign; harbinger; foretaste; foregleam; foreshadow; a straw in the wind 短语和例子 ...
• 预兆的法语：名 présage;augure吉祥的~heureux présage;bon augure prémonition
• 预兆的韩语：[명사][동사] 전조·조짐(을 보이다). 胜利的预兆; 승리의 조짐 吉祥的预兆; 길조 墙脚潮湿、鸟儿低飞、蚂蚁搬家等, 都是大雨将临的预兆; 담 밑에 습기가 차고 새가 낮게 날고 개미가 집을 옮기는 따위는 모두 큰 비가 쏟아질 조짐이다
• 预兆的俄语：[yùzhào] предзнаменование; предвестие
• 预兆的印尼文：alamat; alamat buruk; lambang; melantik; memperkenalkan; memulakan; menandakan; mengukuhkan; menobatkan; pertanda; petunjuk; tanda;
• 预兆什么意思：yùzhào ①预先显露出来的迹象：不详的～。 ②（某种迹象）预示将要发生某种事情：瑞雪～来年丰收。 ◆ 预兆 yùzhào ①预先显露出来的迹象：不详的～。 ②（某种迹象）预示将要发生某种事情：瑞雪～来年丰收。