预先准备的俄文

• заготовлять
  заготовить

• "预先" 俄文翻译 :    [yùxiān] заранее; заблаговременно
• "准备" 俄文翻译 :    [zhǔnbèi] 1) готовить; подготавливать; быть готовым; подготовка; подготовительный 2) собираться (что-либо сделать)
• "预先的" 俄文翻译 :    предварительныйактивныйдинамичный
• "准备好" 俄文翻译 :    созреваниеприготовлятьсозретьсобиратьсясобратьсясозреватьприготовлятьсяприготовитьприготовиться
• "准备的" 俄文翻译 :    подготовительный
• "准备金" 俄文翻译 :    pinyin:zhǔnbèijīnрезервный фонд
• "预先分配" 俄文翻译 :    предварительное ассигнование средств
• "预先到位" 俄文翻译 :    заблаговременное размещение
• "预先包装的" 俄文翻译 :    расфасованный
• "预先占有" 俄文翻译 :    преимущественное право
• "预先声明" 俄文翻译 :    оговорка
• "预先担保" 俄文翻译 :    предварительное объявление взноса
• "预先指定" 俄文翻译 :    предназначатьпредназначить
• "预先核准" 俄文翻译 :    предварительные ассигнования
• "预先注意到" 俄文翻译 :    предусматривать
• "预先看到" 俄文翻译 :    предусматривать
• "预先约定" 俄文翻译 :    условность
• "预先约定的" 俄文翻译 :    условный
• "预先规划" 俄文翻译 :    перспективное планированиедолгосрочное планирование
• "预先规定" 俄文翻译 :    предназначитьпредназначать
• "预先警告" 俄文翻译 :    предостерегатьпредостеречь
• "预先说明" 俄文翻译 :    оговоритьоговариватьсяоговориться
• "预先购买" 俄文翻译 :    покупка на срок
• "预先通知" 俄文翻译 :    предварительное уведомлениепредупреждать
• "预兆" 俄文翻译 :    [yùzhào] предзнаменование; предвестие
• "预储点" 俄文翻译 :    пункт предварительного складирования

• 它感谢印度对预先准备的问题的答复。
  Они поблагодарили Индию за ответы на заранее представленные вопросы.
• 埃及对一些预先准备的问题作出回应。
  Египет ответил на некоторые заранее подготовленные вопросы.
• 委员会的決策[总怼]是由相关部门预先准备。
  Решения, принимаемые Советом, всегда готовятся ответственным департаментом.
• 我的发言会尽量简短，因为并没有预先准备。
  Я буду краткой в своем выступлении, поскольку тут не идет речь о подготовленном заявлении.
• 各国代表团还感谢安道尔对预先准备的问题作了答复。
  Делегации также выразили признательность Андорре за ответы на заранее заданные вопросы.
• 因此，计划性、预先准备和密切协调都是非常重要的。
  Поэтому крайне важное значение имеют планирование, предварительная подготовка и широкомасштабная координация.
• 所有当事方原则上同意利用预先准备的证词的根本理由。
  В принципе все стороны считают разумным использование подготовленных показаний.
• 所有各方原则上都同意使用预先准备的证词的基本原理。
  В принципе все стороны согласны с основополагающей идеей использования подготовленных свидетельских показаний.
• 所有当事方原则上同意利用预先准备的证词的基本理由。
  В принципе ни одна из сторон не возражает против использования подготовленных показаний.
• 他们应该预先准备紧急庇护所，才拆除非法定居点。
  Прежде чем приступать к сносу незаконного поселения, они должны в первую очередь обеспечить наличие приютов.

• 预先准备的英语：advance preparation
• 预先准备的法语：anticiper