查电话号码 繁體版 English 日本語IndonesiaFrancaisРусскийViệt
登录 注册
网站工具

预先警告的俄文

发音:  
用"预先警告"造句预先警告 перевод

俄文翻译手机手机版

  • предостерегать
    предостеречь

例句与用法

  • 报告称，警方毫无预先警告地肆意开火扫射。
    Как явствует из сообщений, полиция без предупреждения открыла неизбирательный огонь.
  • 自然灾害和灾难经常在没有预先警告的情况下袭击我们。
    Стихийные бедствия и катастрофы зачастую обрушивались на нас без предупреждения.
  • 这位发言人敦请不要在没有预先警告的情况下再出现此类事件。
    Оратор настоятельно призвал не допускать повторения подобных случаев без предварительного предупреждения.
  • 由于据说未就印度核试验发出预先警告，人们纷传背[后後]有阴谋。
    Еще одним обстоятельством, вызывающим доверие к теориям заговора, стало то, что якобы отсутствовало раннее предупреждение в отношении индийских ядерных испытаний.
  • 全球经济的到来是历史性的惊奇；全球恐怖主义的到来也是没有预先警告的。
    Однако если удалось найти решение для управления мировой экономикой на основе приватизации, то для борьбы с мировым терроризмом нет средств, основанных на частной собственности.
  • 在实际行使这项权利时,重要的是尽量减少伊拉克预先警告待视察的特定场址的机会。
    В ходе практической реализации этого права важно свести к минимуму имеющуюся у Ирака возможность предупредить подлежащий инспекции объект.
  • 我们预先警告过，俄罗斯将反对将高级代表的报告延长至6个月一周期的任何可能提议。
    Мы заранее предупреждаем, что Россия будет возражать и против возможных предложений о переводе на шестимесячный цикл и докладов Высокого представителя.
  • 当然，必须予以关照，确保任何此类行动不会削弱各项措施或预先警告目标。
    Разумеется, также следуют позаботиться о том, чтобы гарантировать, что такие действия не ослабят принимаемые меры и не послужат предостережением об опасности тем, против кого эти меры направлены.
  • 在这方面，警方已着手采取防范措施，即预先警告潜在的施暴者：警方在监测他们的活动。
    В этой связи полиция начала принимать профилактические меры, предупреждая тем самым потенциальных правонарушителей о том, что полиция следит за их действиями.
  • 巴西的竞争法于2000年作了修改，允许竞争管理当局在没有预先警告的情况下搜查企业所在地。
    В 2000 году в бразильское законодательство в области конкуренции были внесены изменения, позволяющие контролирующим конкуренцию органам обыскивать помещения без предупреждения.
  • 更多例句：  1  2  3
用"预先警告"造句  

其他语种

预先警告的俄文翻译，预先警告俄文怎么说，怎么用俄语翻译预先警告，预先警告的俄文意思，預先警告的俄文，预先警告 meaning in Russian，預先警告的俄文，发音，例句，用法和解释由查查俄语词典提供，版权所有违者必究。