重大意义的俄文

• важность

• "有重大意义的" 俄文翻译 :    значительный
• "意义重大的" 俄文翻译 :    знаменательныймногозначительный
• "大意" 俄文翻译 :    I [dàyì] суть; общий смысл II [dàyi] невнимательный; небрежный
• "重大" 俄文翻译 :    [zhòngdà] важный; серьёзный (напр., вопрос)
• "意义" 俄文翻译 :    [yìyì] смысл; значение
• "重大的" 俄文翻译 :    важныйгромадныйсерьёзныйцелыйжизненный
• "无意义" 俄文翻译 :    незначительныйнезначительныенезначительнаянезначительноенезначи́тельный
• "有意义" 俄文翻译 :    значи́тельныйиме́ть смыслзначимыйосмысленныйиметь смыслбыть поня́тнымпоня́тнобыть понятнымпонятно
• "疏忽大意" 俄文翻译 :    беспечностьневыполнениеневыполнениянебрежностьнеосторожностьнеисполнения
• "疏忽大意的" 俄文翻译 :    беспечный
• "粗心大意" 俄文翻译 :    pinyin:cūxīndàyìповерхностный подход; небрежный; беспечный; поверхностно, небрежно
• "粗心大意的" 俄文翻译 :    неумышленныйнечаянный
• "麻痹大意" 俄文翻译 :    не быть бдительным, потерять бдительность
• "大意大利战争" 俄文翻译 :    Итальянские войны
• "极其重大的" 俄文翻译 :    ответственный
• "重大 事件报告" 俄文翻译 :    доклад о важном происшествии
• "重大事件" 俄文翻译 :    критическая ситуация
• "重大过失（疏忽" 俄文翻译 :    крайняя небрежностьпреступная небрежностьгрубая неосторожность
• "重大违反" 俄文翻译 :    существенное нарушение
• "重大错报" 俄文翻译 :    существенно неверное представление сведенийсущественное искажение
• "重大风险" 俄文翻译 :    существенный риск
• "使更有意义" 俄文翻译 :    украшать
• "含有 … 的意义" 俄文翻译 :    значить
• "意义上的" 俄文翻译 :    смысловой
• "重大安全事件评估队" 俄文翻译 :    группа оценки значимых с точки зрения безопасности событий
• "重大修缮共同基金" 俄文翻译 :    общий фонд для капитальных ремонтов

• 在这方面，制裁问题具有重大意义。
  Вопрос о санкциях имеет в этой связи важнейшее значение.
• 旅游业可持续性具有社会重大意义。
  Устойчивое развитие туризма имеет важный социальный аспект.
• 自我施加的暂停核试验具有重大意义。
  Огромную значимость имеют добровольные моратории на проведение ядерных испытаний.
• 在反恐斗争中，国际合作有重大意义。
  В борьбе с терроризмом важнейшая роль отводится международному сотрудничеству.
• 因此，本决议草案具有重大意义。
  Поэтому данный проект резолюции имеет огромное значение.
• 这对我们在实地开展工作具有重大意义。
  Это имеет большое значение для нашей работы на местах.
• 禁核试条约对新西兰来说具有重大意义。
  ДВЗЯИ имеет огромное значение для Новой Зеландии.
• 分歧出在具有重大意义的实质性问题上。
  Расхождения касаются вопросов существа, которые обретают кардинальное значение.
• 这对贸易融资成本具有重大意义。
  Это имеет существенные последствия для расходов, связанных с финансированием торговли.
• 这个问题对提供服务具有重大意义。
  Особое значение имеет проблема предоставления услуг.