重大的俄文

• [zhòngdà]
  важный; серьёзный (напр., вопрос)

• "重大的" 俄文翻译 :    важныйгромадныйсерьёзныйцелыйжизненный
• "意义重大的" 俄文翻译 :    знаменательныймногозначительный
• "极其重大的" 俄文翻译 :    ответственный
• "重大 事件报告" 俄文翻译 :    доклад о важном происшествии
• "重大事件" 俄文翻译 :    критическая ситуация
• "重大意义" 俄文翻译 :    важность
• "重大过失（疏忽" 俄文翻译 :    крайняя небрежностьпреступная небрежностьгрубая неосторожность
• "重大违反" 俄文翻译 :    существенное нарушение
• "重大错报" 俄文翻译 :    существенно неверное представление сведенийсущественное искажение
• "重大风险" 俄文翻译 :    существенный риск
• "有重大意义的" 俄文翻译 :    значительный
• "重大紧急情况" 俄文翻译 :    бедствие исключительных масштабов
• "重大错报风险" 俄文翻译 :    риск существенного искажения
• "吃最重大的一部分" 俄文翻译 :    брать на себя самую важную и большую часть (дела)
• "重大修缮共同基金" 俄文翻译 :    общий фонд для капитальных ремонтов
• "重大故障修复计划" 俄文翻译 :    план по ликвидации последствий чрезвычайных ситуаций
• "国际空间和重大灾难宪章" 俄文翻译 :    международная хартия космос и глобальные катастрофы
• "空间与重大灾害国际宪章" 俄文翻译 :    Международная Хартия по космосу и крупным катастрофам
• "第二次世界大战重大会议" 俄文翻译 :    Международные конференции Второй мировой войны
• "重大安全事件评估队" 俄文翻译 :    группа оценки значимых с точки зрения безопасности событий
• "重大维修共同基金协定" 俄文翻译 :    "соглашение о создании общего фонда для покрытия расходов
• "防止重大工业事故公约" 俄文翻译 :    конвенция о предотвращении крупных промышленных аварий
• "优先处理全国重大 危险废物倾弃场" 俄文翻译 :    национальный перечень приоритетов
• "发展中国家重大行政改革区域间讨论会" 俄文翻译 :    межрегиональный семинар по основным административным реформам в развивающихся странах
• "重复集" 俄文翻译 :    набор повтора
• "重复警报抑制" 俄文翻译 :    подавление повторяющихся предупреждений

• 近年来，世界格局发生了重大变化。
  За последние годы картина мира претерпела заметные изменения.
• 我们完全有能力取得这种重大进展。
  Такой существенный прогресс в этой области вполне возможен.
• 我们在这场战争中作出了重大牺牲。
  В этой войне мы пошли на большие жертвы.
• 虽然造成重大损失，但无人员伤亡。
  Несмотря на причинение серьезного ущерба, жертв не было.
• 工作组已在这方面作出了重大努力。
  Рабочая группа прилагает большие усилия в своей работе.
• 这就对它的执行带来了重大的困难。
  В этой связи встает серьезная проблема их осуществления.
• 这是高卢战争中第一次重大战役。
  Эта битва была первым крупным сражением Галльской войны.
• 这场战役是美军的一次重大失败。
  Битва стала крупным поражением для американских военных сил.
• 但是，贸易组织正承受着重大的压力。
  Вместе с тем ВТО сталкивается с колоссальными трудностями.

• 重大的泰文
• 重大的英语：great; weighty; major; significant; important; grave; serious 短语和例子 重大消息 grave news; 具有重大意义 ...
• 重大的法语：形 important;grand;considérable~原则问题problème de principe important.
• 重大的日语：重大である. 具有重大的现实意义／重大な現実的意義をもっている. 取得 qǔdé 重大成就／大きな成果をあげる. 重大案件／重大な（刑事）事件.
• 重大的韩语：[형용사] 중대하다. 크다.
• 重大的阿拉伯语：مهم;
• 重大的印尼文：besarnya; penting; pentingnya;
• 重大什么意思：zhòngdà 大而重要（用于抽象事物）：～问题丨意义～。