过境旅客的俄文
发音:
用"过境旅客"造句过境旅客 перевод
俄文翻译手机版
- транзитный пассажир
- "旅客" 俄文翻译 : [lǚkè] 1) пассажир 2) постоялец, жилец
- "过境" 俄文翻译 : [guòjìng] транзит; транзитный 过境签证 [guòjìng qiānzhèng] — транзитная виза
- "旅客机" 俄文翻译 : pinyin:lǚkèjīпассажирский самолёт
- "旅客的" 俄文翻译 : пассажирский
- "过境国" 俄文翻译 : государство транзитастрана транзита
- "过境点" 俄文翻译 : контрольно-пропускной пункт
- "过境税" 俄文翻译 : pinyin:guòjìngshuìист. ликин; транзитная пошлина
- "意外的旅客" 俄文翻译 : Турист поневоле
- "旅客列车" 俄文翻译 : Пассажирский поезд
- "旅客名单" 俄文翻译 : выказатьвыказывать
- "旅客清单" 俄文翻译 : полетный лист на людей
- "旅客车厢" 俄文翻译 : репетитортренер
- "旅客过滤" 俄文翻译 : досмотр пассажиров
- "旅客捷运系统" 俄文翻译 : Мини-метроПиплмувер
- "事过境迁" 俄文翻译 : [shìguò jìngqiān] обр. инцидент исчерпан; ситуация уже не та
- "农业过境点" 俄文翻译 : корридор для сельскохозяйственных работников
- "时过境迁" 俄文翻译 : pinyin:shíguōjǐngqiānвремя проходит, меняется и обстановка
- "管制过境点" 俄文翻译 : контролируемый пункт пересечения границы
- "自由过境" 俄文翻译 : свободный транзит
- "边界过境点" 俄文翻译 : пункт пересечения границы
- "过境协定" 俄文翻译 : соглашение о пунктах пересечения границы
- "过境证书" 俄文翻译 : сертификат на пересечение государственной границы/границы
- "过境贩运" 俄文翻译 : транзитное движениетранзит
- "过境运输" 俄文翻译 : транзитные перевозки
- "过境发展中国家" 俄文翻译 : развивающиеся страны транзита
- "过境便利和海关现代化方案" 俄文翻译 : программа упрощения транзитных перевозок и модернизации таможных служб
例句与用法
- 过境旅客被控制在机场候机楼限制区内。
Для транзитных пассажиров в зданиях аэровокзалов создана специальная зона. - 在这个时段,有系统地选择某些过境旅客进行访谈。
В течение этого периода отдельные пассажиры, пересекающие границу, систематически выбираются для опроса. - 因此,强制过境旅客离境似乎不属于本专题的范畴。
Таким образом, принудительный отъезд транзитных пассажиров, как представляется, выходит за рамки настоящей темы. - 南非目前没有为确保过境旅客的离境对航空公司的舱单进行比较。
Для транзитных пассажиров в зданиях аэровокзалов создана специальная зона. - 南非目前没有为确保过境旅客的离境对航空公司的舱单进行比较。
В настоящее время в Южной Африке сличение списков авиапассажиров для контроля за вылетом транзитных пассажиров не проводится. - 19 监测组注意到在一些国际机场没有安装核查过境旅客的系统。
Группа отмечает, что в ряде международных аэропортов до сих пор не внедрены системы проверки транзитных пассажиров. - 计算错误是把回归居民和过境旅客等类别的航空旅客计算在内所致。
Эта ошибка в расчетах произошла изза включения таких категорий воздушных пассажиров, как возвращающиеся местные жители и транзитные пассажиры. - 有关财产是一些从伊拉克跨过边境进入沙特阿拉伯的“过境旅客”存放的。
Эти ценности были сданы на хранение "транзитными пассажирами", прибывшими в Саудовскую Аравию через кувейтскую границу. - 监测组认为乘客姓名档案中的资料是有用的辅助办法,可便利查验过境旅客。
Группа считает, что информация, фигурирующая в пассажирском регистре, может оказаться полезным подспорьем в деле проверки транзитных пассажиров. - 计算错误是把回归居民和过境旅客等类别的航空旅客计算在内所致。
Точное число туристов за 1998 год составляло 342 993, что на 61 212 человек меньше, чем представленные данные в количестве 404 205 человек.
- 更多例句: 1 2
相关词汇
过境旅客的俄文翻译,过境旅客俄文怎么说,怎么用俄语翻译过境旅客,过境旅客的俄文意思,過境旅客的俄文,过境旅客 meaning in Russian,過境旅客的俄文,发音,例句,用法和解释由查查俄语词典提供,版权所有违者必究。