过境旅客的韩文

• [명사] 통과 여객.

• "旅客" 韩文翻译 :    [명사] 여객. 여행자.过往旅客;통과 여객旅客登记簿;여객 숙박부
• "过境" 韩文翻译 :    [동사] 국경을 넘다. 경계를 넘다.过境签qiān证;통과 비자
• "事过境迁" 韩文翻译 :    【성어】 일은 지나간 지 오래 되었고 환경도 많이 달라지다.
• "时过境迁" 韩文翻译 :    【성어】 시간이 흐르고 상황이 변하다.
• "汽车旅客旅馆" 韩文翻译 :    [명사] (중국식) 모텔(motel).
• "过堂风(儿)" 韩文翻译 :    [명사] (창문이나 문이 열려 있어) 스쳐 지나가는 시원한 바람. ＝[穿chuān堂风]
• "过境酒店" 韩文翻译 :    환승 호텔
• "过堂" 韩文翻译 :    (1)[동사] 옛날, 법정에서 재판을 받다.(2)(guòtáng) [명사]【구어】 맨 안채 방으로 통하는 통로[바람이 잘 통하는 곳].
• "过夏" 韩文翻译 :    [동사] 피서하다. (무더운) 여름철을 나다[지내다].
• "过埠新娘" 韩文翻译 :    [명사] 중국 대륙에서 외국으로 시집간 여자.
• "过多" 韩文翻译 :    [형용사] 너무 많다.喝得过多;너무 많이 마시다
• "过场戏" 韩文翻译 :    [명사]〈연극〉 막간극.
• "过夜" 韩文翻译 :    [동사](1)밤을 지내다. [주로 외박하는 경우를 가리킴]今晚要在此处过夜;오늘밤은 여기서 지내려 한다(2)하룻밤이 지나다.过夜的茶最好别喝;하룻밤이 지난 차는 마시지 않는 게 가장 좋다 ＝[隔gé夜](3)밤을 새우다.

• 직행 승객이있는 총 승객 트래픽은 19.362.135로 실현되었습니다.
  直接过境旅客的怼旅客流量实现为19.362.135。
• 우리는 어쨌든 비자를받지 못했지만, 영국이 환승 승객을위한 양보를하기 전에, 이제는 더 이상 그렇지 않습니다.
  我们还没有获得签证，但在此之前英格兰对过境旅客有特许权，现在情况已经不再如此。
• 아일랜드는 당시 50만 명의 연간 통과여객을 겨냥해 ‘중간 기착지와 도착지 어느 쪽 세금도 내지 않는’ 새로운 상점을 만들었다.
  爱尔兰针对带时年均50万人次的过境旅客，开设了“无需在中转站和目的地任何一地缴稅的新型商店。
• 아일랜드는 당시 50만 명의 연간 통과여객을 겨냥해 ‘중간 기착지와 도착지 어느 쪽 세금도 내지 않는’ 새로운 상점을 만들었다.
  爱尔兰针对当时年均50万人次的过境旅客，开设了“无需在中转站和目的地任何一地缴税的新型商店。
• 로우 역의 시설은 다소 조잡하고 많은 국경 여행객을 처리할 수 없기 때문에, 1981년에 보행자용 인도교가 추가되었고, 1987년에 역이 확장되어 추가 승강장을 제공했다.
  由於罗湖站的设施比较简陋，而不能处理日益增加的过境旅客，所以於1981年增设行人天桥，並於1987年扩展车站，增设一号月台。
• 사실 이것은 2017년 3월부터 환승 손님은 물론 공항 주변 호텔 손님들도 이용할 수 있는 「Narita Transit ＆ Stay Program」으로써 새로운 서비스로 다시 태어났답니다.
  其实，从2017年3月开始，不仅是过境旅客，住机场附近的遊客也能使用的“Narita Transit ＆ Stay Program了哦。

• 过境旅客的英语：through passenger
• 过境旅客的法语：passagers en transit
• 过境旅客的俄语：транзитный пассажир
• 过境旅客的阿拉伯语：مسافر عابر;