事过境迁的韩文

• 【성어】 일은 지나간 지 오래 되었고 환경도 많이 달라지다.

• "时过境迁" 韩文翻译 :    【성어】 시간이 흐르고 상황이 변하다.
• "过境" 韩文翻译 :    [동사] 국경을 넘다. 경계를 넘다.过境签qiān证;통과 비자
• "过境旅客" 韩文翻译 :    [명사] 통과 여객.
• "事觉" 韩文翻译 :    [동사]【문어】 일이 발각되다.
• "事缓有变" 韩文翻译 :    【성어】 일을 (지나치게) 늦추면 도중에 변화가 생기게 된다.
• "事迹" 韩文翻译 :    [명사](1)사적.生平事迹;생애의 사적 ＝[事跡] [事踪](2)(지나간) 일의 차례.
• "事繁任重" 韩文翻译 :    【성어】 일이 번잡하고 책임이 무겁다. ＝[事繁责重]
• "事逢凑巧" 韩文翻译 :    일이 공교롭게 되다. 좋은 기회를 만나다.
• "事端" 韩文翻译 :    [명사](1)사건의 원인[진상].(2)사고. 분규. [대개 의외의 재난을 말함]引起事端来了;뜻하지 않은 사고를 야기했다
• "事道由子" 韩文翻译 :    ☞[事故gù由子]
• "事略" 韩文翻译 :    [명사](1)약전(略傳). [전기 문체(傳記文體)의 일종으로, 한 사람의 생애를 개략적으로 진술한 것]名臣事略;명신 약전(2)일의 대략[대강].
• "事隔多年" 韩文翻译 :    【성어】 그 일이 있은 지 오랜 세월이 흐르다. 그때로부터 여러 해가 지나다.

• 이 의식을 모독하거나 무시하는 것은 커다란 죄가 된다(눅7:30; 출4:24,26).
  教训，怼归会在事过境迁后忘得一干二淨，抑或这才是最大的隐忧。
• ○ 분돈기[奔豚氣]이나 해외에서 들어온 나쁜 기운[海外瘴氣]이 있을 때 쓴다[본초].
  或是等有「闲情」时，卻已事过境迁，云淡风清。
• ·[지방자치] 효심행정 일번지 임실, 어르신 배움열기도 후끈
  或是等有「闲情」时，卻已事过境迁，云淡风清。
• 또는 휴가를 받은 때에는 소정의 증명서를 휴대하여야 하며 귀대 하였을
  或是等有「闲情」时，卻已事过境迁，云淡风清。
• 침묵의 시간, 모든 것은 다 지나간다
  沉默的时间,一切都会事过境迁
• 혹은 그 구상이 회화(繪畵)나 조각 등의 작품으로 실체화하여 대상이 되었을 때,
  或是等有「闲情」时，卻已事过境迁，云淡风清。
• 또는 [펜 도구]를 고정점 위에 놓으면 [펜 도구]가 [고정점 삭제 도구]로 바뀝니다.
  或是等有「闲情」时，卻已事过境迁，云淡风清。

• 事过境迁的泰文
• 事过境迁的英语：when the incident [matter] is over, the circumstances will be different [change].; the affair is over and the situation has changed.; the events have passed and the times have changed.; the incident i...
• 事过境迁的法语：l'affaire est passée,les circonstances ont changé./les choses ont changé avec le temps.
• 事过境迁的日语：〈成〉事は過ぎ去り情況も変わっている.客観情勢がすでに変わっている.
• 事过境迁的俄语：[shìguò jìngqiān] обр. инцидент исчерпан; ситуация уже не та
• 事过境迁什么意思：shì guò jìng qiān 【解释】境：境况；迁：改变。事情已经过去，情况也变了。 【出处】清·颐琐《黄绣球》第三回：“黄绣球与黄通理事过境迁，已不在心上。” 【拼音码】sgjq 【灯谜面】张飞审瓜 【用法】联合式；作谓语、宾语、分句；同“时过境迁” 【英文】the affair is over and the situation has changed